Translation of "تدفعنا" in French

تحديدًا لأن مخاوفنا تدفعنا للتركيز بشدة.

précisément parce que nos inquiétudes nous poussent à trop nous concentrer.

وهدفها كان أن تدفعنا للقراءة ليس فقط على مستوى الصف

et son objectif n'était pas seulement de nous apprendre à lire,

أو، كما في حال موسيقى إريك، يمكنها أن تدفعنا للبكاء.

ou, comme la musique d'Eric, nous mettre les larmes aux yeux.