Translation of "بيني" in French

0.036 sec.

Examples of using "بيني" in a sentence and their french translations:

وهذا الشيء بيني وبين الحيتان

C'était entre moi et les baleines

بيني وبينك، طريقة تفكيره ضحلة.

Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.

هذا هو الفرق بيني وبينك

- C'est la différence entre vous et moi.
- C'est la différence entre toi et moi.

‫يبدو أن الحدود بيني وبينها تتلاشى.‬

Les frontières entre nos deux êtres s'évanouissent.

الإنفصال بيني وبينه كان مؤلما ولكن ضروريا.

Entre lui et moi, la séparation a été douloureuse mais nécessaire.

الأخذ والرد بيني وبين غاري أخذ منهجًا واسعًا.

La conversation entre Gary et moi est devenue virale.

‫وكانت تحاصرني‬ ‫حتى تمكنت من الدخول بيني وبين الكركند.‬

elle me contourne pour se mettre entre le homard et moi.

لا يبدو على علم بسوء التفاهم الذي بيني وبين أبي.

Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi.

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

mais j'ai appris à me distancer des opinions haineuses

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

sans me distancer de la personne qui exprime ces opinions.

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

Elle est beaucoup plus grande que moi.