Translation of "بحالة" in French

0.005 sec.

Examples of using "بحالة" in a sentence and their french translations:

- أنتَ تبدو بحالة جيداً جداً.
- أنتِ تبدين بحالة جيدة جداً.

- Tu as l'air très bien.
- Vous avez l'air très bien.

وهي مقترنة بحالة عقلية

et ça se rapproche beaucoup d'un état d'esprit

الأم كانت بحالة جيدة،

La mère se portait bien,

إنهُ يبدو بحالة جيداً جداً.

- Il a l'air très bien.
- Il a l'air très bon.

على الورق، بالطيع، أنا بحالة جيدة:

Sur le papier, bien sûr, j'allais mieux :

هل بوسعي رؤية أيدٍ إن مررتم بحالة

Pouvez-vous lever la main si vous avez déjà vécu une situation

قلت: "لا لا، دماغي ليس بحالة جيدة كالمعتاد."

J'ai dit : « Non. Mon cerveau ne va pas aussi bien qu'avant. »

لا أعرف ما إذا كنت على علم بحالة سوق الأسهم

Je ne sais pas si vous connaissez l'état de la bourse