Translation of "بالغ" in French

0.004 sec.

Examples of using "بالغ" in a sentence and their french translations:

توم بالغ

Tom est un adulte.

هذا أمرٌ بالغ الأهمية.

Ce n'était pas une mince affaire !

شفت آلام رجل بالغ.

elle guérit la douleur d'un adulte.

‫دب بالغ...‬ ‫يلتهم فريسته.‬

Un ours adolescent mange une proie.

‫كشخص بالغ، كنت قد انفصلت عن ذلك.‬

Adulte, j'ai dû arrêter.

مما يتسبب بضرر بالغ للعضو جراء نقص بنقل الأوكسجين.

les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.

تشريح بالغ الدقة من شأنه أن يحافظ على وظيفة الإنتصاب.

Une opération extrêmement délicate liée aux fonctions érectiles.

خسائرنا بين الشباب والشابات هناك تسبب لأمريكا بالغ الحزن و الألم.

Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.

وهو لا يحدث بسبب وجود أبوين سيئين لطفل أو بسبب عدم سيطرة شخص بالغ على نفسه

Ce n'est pas dû à des mauvais parents ou à un manque de sang-froid.

وقد ساهمت كافة الثقافات من كل أنحاء الكرة الأرضية في تكويننا تكريسا لمفهوم بالغ البساطة باللغة اللاتينية: من الكثير واحد

Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".