Translation of "احترام" in French

0.003 sec.

Examples of using "احترام" in a sentence and their french translations:

علينا احترام والدينا.

Nous devrions respecter nos parents.

إنه عدم احترام الطبيعة.

C'est irrespectueux envers la nature.

لأن احترام الجميع هو احترامهم

Parce que le respect de chacun est le leur

سيتم احترام الدين ورجال الدين ".

religion et le clergé seront respectés.

احترام الأديان الأخرى هو صفر!

le respect des autres religions est nul!

مع احترام حقوقنا في كوننا متوحدين.

tout en respectant notre droit à être authentiquement autistes.

- أن تكون هادئًا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
- الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.

Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.

عليك فقط احترام كل من الناس والعملية،

Vous devez juste respecter les gens et le processus

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Napoléon continua certainement de respecter le jugement militaire de Macdonald.

يقتصر القاضي على توجيه الإجراء لتجنب المخالفات وضمان احترام حقوق الأطراف ،

le juge se borne à diriger la procédure pour éviter les irrégularités et assurer le respect des droits des parties,

يجب على السياح ان ياخذو بالحسبان احترام الثقافات المحلية عندما يسافرون .

Les touristes devraient faire attention à respecter les cultures locales lorsqu'ils voyagent.

ولكننا تعاملنا مع هذه الجمجمة بكل احترام في مختبرنا وهنا في TED.

Nous traitons ce crâne avec un profond respect dans notre labo et ici à TED.

وتم عمل كل الاحتمالات حتى لا يكون هناك أي احترام للدين المسيحي.

et toutes les possibilités ont été faites pour qu'il n'y ait aucun manque de respect à la religion chrétienne.

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.

Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.