Translation of "التقدم" in Finnish

‫حسناً، سنواصل التقدم للأمام.‬

Jatketaan eteenpäin.

‫لنتابع التقدم إلى الأمام.‬

Jatketaan eteenpäin.

‫لذا دعنا نقرّر ونواصل التقدم.‬

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

‫يمكننا التخلص من هذا الطين‬ ‫ومواصلة التقدم.‬

joten voimme poistaa mudan ja jatkaa matkaa.

‫الالتزام التام، ‬ ‫وواصل دائماً التقدم الإيجابي‬ ‫إلى الأمام.‬

Täydellinen sitoutuminen ja positiivinen liikkuminen eteenpäin.

ولكن على الرغم من التقدم الناجح في البداية في ترانسيلفانيا، رومانيا يواجه بسرعة

Mutta huolimatta perin menestyksekäs ennakko osaksi Transilvaniassa, Romaniassa nopeasti kasvot

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

Ja toiseksi: Positiivinen eteneminen, vaikka ei aina siltä tuntuisi.