Translation of "‫قاسية" in English

0.004 sec.

Examples of using "‫قاسية" in a sentence and their english translations:

الزهور قاسية.

Flowers are hard.

كانت الشرطة قاسية.

They had a hard police.

كانت انتقاداته قاسية جدا

His criticisms were very severe.

حبات ليمون قاسية بحجم الماس.

Citrus fruit: rock-solid limes with the density of diamonds.

لأنها كانت قاسية على نفسها

because she's so hard on herself.

تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.

Japan is confronted with severe economic problems.

كان سامي يعيش حياة قاسية.

Sami has a difficult life.

- لقد فرضت إسرائيل عقوبات قاسية على غزّة.
- فرضت إسرائيل عقوبات قاسية على غزّة.

Israel slapped draconian sanctions on Gaza.

ولكن كانت هناك حقيقة قاسية أيضًا.

But there was a cold hard reality as well.

كانت ليلى تعيش حياة قاسية جدّا.

Layla was living a very hard life.

عشت حياة قاسية للغاية في سنواتي الأولى،

that I did live a very rough life for the first few years,

♪ نهاية الفيلم كانت قاسية جداً ♪

♪ The film's ending was very hard ♪

وكانت خسارة أمفيبوليس بمثابة ضربة قاسية للأثينيين

Losing Amphipolis was a serious  blow for the Athenians, who now  

الحياة قد تكون قاسية، لكن ستحتوي على مغزى،

You know, life may be hard, but it will have meaning,

‫تذكر أن هذه الصحراء ستكون قاسية.‬ ‫مليئة بالتحديات.‬

[Bear] Remember this desert is gonna be tough. It's full of challenges.

لكن الهند قابلت الحركة من أجل الاستقلال بمقاومة قاسية.

But India met the movement for independence with harsh resistance.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

To raise funds for new troops Mihai introduced dreadfully harsh measures.

إنه نوع من الفكاهة التي هي حقًا قاسية أو قاتمة.

It’s the kind of humour which is really rather cruel or grim.

وأنه ضمن جمجمة قاسية جداً لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،

it's housed in a really hard skull that has many sharp, bony ridges,

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

لظلٍ شاحبِ مما كانت عليه في السابق. بالإضافة إلى فرض ضرائب قاسية

Army to a pale shadow of its former self. In addition, the crisis led to the harsh taxation  

يعيشونَ حياةً قاسية، بسبب افتقارها إلى المدن من أي نوع كانتِ القبائل المنغوليّة المجزأةِ

living a harsh lifestyle. Lacking towns of any  kind, the fragmented Mongolic tribes that were