Translation of "‫تتجاوز" in English

0.003 sec.

Examples of using "‫تتجاوز" in a sentence and their english translations:

التي تتجاوز مهارات الاتصال؟

that go beyond communication skills?

‫و تتجاوز الحلول القوية.‬

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

فهي تتجاوز كل الصعوبات التكنولوجية.

It transcends all technological difficulties.

تتجاوز 40 مليار دولار في السنة.

is over 40 billion dollars per year.

إن فكرته تتجاوز قدرتي على الفهم.

His idea is beyond the reach of my understanding.

حسناً يمكنك أن تتجاوز الـ10% من الزبائن.

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

We have the most to do.

في الثانية الواحدة ، والتي تتجاوز بكثير الحد الأقصى المسموح به.

per second, which far exceeds the maximum level allowed.

وطُلب إليه إبقاء عقله ساكنا لفترة قصيرة لا تتجاوز دقيقتين،

and you're asked to keep your mind still for as little as two minutes,

في وقتنا الحاضر، يوجد حوالي واحدٍ وثلاثين مليون أمريكي أعمارهم تتجاوز الخمسة والستين عامًا.

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.

إننا نلتقي في وقت يشوبه التوتر بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي وهو توتر تمتد جذوره إلى قوى تاريخية تتجاوز أي نقاش سياسي راهن

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.