Translation of "يفعلون" in English

يفعلون

They are doing

الناس يفعلون

people do.

ماذا يفعلون؟

What are they doing?

لماذا يفعلون ذلك؟

Why do they do it?

كيف يفعلون ذلك؟

How do they do it?

لكنهم لا يفعلون ذلك،

But they don't,

وأغلبهم لا يفعلون ذلك.

And most of them don't.

ماذا يفعلون ، كيف يفكرون؟

What do they do, how do they think?

لم لا يفعلون شيئا؟

Why don't they do something?

هم لا يفعلون هذا.

They don't do it.

حسناً، أقول، الجميع يفعلون.

Well, I would say, "Everyone is."

والأحمر يمثل من لا يفعلون.

and the red those who aren't.

الطيف السياسي مما يفعلون اليوم.

political spectrum than they do today.

يفعلون ذلك لأن لديهم رغبة متطورة

They do it because they have an evolved appetite

القادة دائماً ما يفعلون نفس الشئ.

Leaders do this kind of stuff all the time.

ولكنهم عندما يجدونها، يفعلون أشاء خارقة.

But once they find it, they do miraculous things.

ماذا حدث الآن لماذا لا يفعلون

what happened now why don't they

كانوا يفعلون هذه الحرب على التكنولوجيا

They were doing this war on technology

ومعاقبة أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

and punish those who don't.

دون أن يعلمهم أحد كيف يفعلون هذا،

without anybody actually teaching them how to do this,

أم انهم يفعلون شيئًا يجذب لهم الحظ؟

والذين يفعلون هذا جيدا لديهم اسم مميز.

And the people who do this well have a special name.

ويوحي هذا أنهم يفعلون شيء صحيح حقًا.

and suggests they're doing something very right indeed.

وانها واحدة من أهم الأشياء الصحفيون يفعلون.

and it's one of the most important things journalists do.

لا بأس، كثير من الناس يفعلون ذلك.

It's okay, because many people do.

والطريقة التي يفعلون بها ذلك، والتقنيات التي يستخدموها،

And the way they're doing it and strategies they're using

الذين يفعلون ما اتيتورك الابتدائية 3-B class

who do what Atatürk primary school 3-B class

ونحن نعلم أنهم لا يفعلون الأشياء الصحيحة بها.

And we know they don't do the right things with it.

ماذا يفعلون الناس من اجل المتعة في بوسطن؟

What do people do for fun in Boston?

بالنسبة للمبتدئين ، الناس في هونغ كونغ لا يفعلون ذلك التصويت لزعيمهم.

For starters, Hong Kong’s people don’t vote for their leader.

فهم يفعلون شيئاً حيث يربطون اثنان الناس في العين العامّة بالأنساب.

They do a thing where they link two people in the public eye by genealogy.

وهم يفعلون كل هذا ثقةً في أنه إذا تم اكتشاف شيء ما

and they do all this trusting that if something is uncovered

لذلك عليهم الذهاب إلى فرع. هل تعلم ماذا يفعلون في هذه الحالة؟

so they have to go on a branch. Do you know what they are doing in this situation?

قال البابا فرانسيس إن الملحدين الذين يفعلون الخير سيذهبون إلى الجنة أيضًا.

Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.

في الواقع، الأشخاص الذين يعانون من القلق يفعلون ذلك في أنفسهم طوال اليوم.

Well, people with anxiety do this to themselves all day long.

هتف الصائب: "وأسوأ من ذلك، أنهم لا يعرفون ما يفعلون تجاهك، يا ديما!"

"Even worse!" Al-Sayib exclaimed. "They don't know what to do with you, Dima!"

حسنًا، هم يفعلون، لأنهم غير متعلمين بما فيه الكفاية لتسويتها بأي طريقة أخرى.

Well, they do, 'cause they're not educated enough to settle it any other way.

ومعظم الناس سوف يفعلون أي شيء، أي شيء ما في وسعهم لحماية ذلك.

And most people will do anything, anything they can, to protect that.

وهكذا، كان الناس يسخرون من الطريقة التي أمشي بها، وما زالوا يفعلون ذلك،

And so, people would make fun of the way that I walked, and still do,

يضرب الجزائريون الذين لا يصومون ضربا مبرحا ولكنهم لا يفعلون شيئًا ضد أولئك الذين يسرقون بلدًا بأكمله.

Algerians beat up those who do not observe Ramadan but do nothing against those who steal a whole country.