Translation of "مكلفة" in English

ولكن السرعة مكلفة.

But being fast is costly.

التدفئة مكلفة هنا.

Heating is expensive here.

لأن هذه المزروعات العائلية مكلفة.

Because this familiar cleaning is expensive.

مكلفة بمهمة إرسال بطلٍ إلى الجنة.

being tasked with sending a bona fide canine hero to heaven.

مُهدرة الكثير من المال- إنها مكلفة جدًا-

wasting loads of money - they're very expensive to run -

الوحدات السّكنية الغير مكلفة تنتشر كثيراً في تكساس.

New affordable housing developments are springing up all over Texas.

كانت الأيام الأربعة التي استغرقها عبور المستنقعات مكلفة للغاية

The four days it took to cross the swamps were particularly costly.

مكلفة لدرجة أن ولاية الأفلاق بأكملها لا تستطيع تحملها

So expensive that the entire state of Wallachia cannot afford it.

كانت الأيام الأربعة التي استغرقها عبور المستنقعات مكلفة للغاية

The four days it took to cross the swamps were particularly costly.

- مصروفات الدراسة بكليتي غالية جداً.
- الدراسة بكليتي مكلفة جدًا.

My college tuition is too expensive.

تم تقسيم سلطنة المماليك إلى 24 مقاطعة، كل واحدة مكلفة بتزويد 1.000 جندي

The Mamluk sultanate was divided into 24 districts, each charged with supplying 1000 troops, which

لكنها مع ذلك كانت مكلفة بالانضمام إلى الهجوم، ولا تزال تفتقر إلى الوحدة.

but were nonetheless tasked with joining  the attack, still lacking cohesion.