Translation of "مفاتيح" in English

فقدت مفاتيح سيارتها.

- She's lost her car key.
- She's lost her car keys.

خذ مفاتيح سيّارته.

Take his car keys.

أحتاج للوحة مفاتيح.

I need a keyboard.

فقط لحمل مفاتيح الصناديق

Just to carry the keys to the chests

لقد نسيت مفاتيح سيارتي.

I have left my car keys behind.

هو أحد مفاتيح السعادة عالمياً.

is one of the key indicators for happiness worldwide.

تبا، أين وضعت مفاتيح منزلي؟

Shit, where the fuck did I put my home keys?

إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.

She is looking for her car keys.

ليس لدي لوحة مفاتيح إنجليزية.

I don't have an English keyboard.

300 بغال لحمل مفاتيح الصناديق فقط

300 mules to carry only the keys of the chests

وكما ترون كلاهما يحمل حلقات مفاتيح ضخمة

And you can see that they also carried huge key rings

أحتاج إلى لوحة مفاتيح لكي أكون مضحكاً.

I need a keyboard to be funny.

أخذ سامي مفاتيح سيّارة ليلى و غادر.

Sami took Layla's car keys and left.

قدّم سامي ليلى مفاتيح الباب الأساسي للنّادي.

Sami gave Layla the keys to the main door of the club.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

By August 2005, I had the keys for this factory.

وأتساءل عما إذا كنت ستعثر على مفاتيح من شأنها أن تفتح لك مسارات جديدة في الحياة

I wonder if you'd find keys that would unlock new paths in life