Translation of "للمساعدة" in English

0.004 sec.

Examples of using "للمساعدة" in a sentence and their english translations:

أحتاج للمساعدة.

- I need help.
- I need help!

سامي بحاجة للمساعدة.

Sami needs help.

منّاد بحاجة للمساعدة.

Mennad needs help.

وأرادوا القيام بشيء للمساعدة.

and they did want to do something to help.

إنها تصرخ طلبا للمساعدة..

it is crying out for help.

هو بحاجة للمساعدة فحسب.

He just needs help.

كان سامي بحاجة للمساعدة.

Sami needed help.

لي، ولوالدي أنني بحاجة للمساعدة

for me and my parents that I needed help,

كأداة للمساعدة في صحتنا العقلية،

as a tool for assisting with our mental health,

أو كبوصلة للمساعدة في توجيهنا

or a compass to help guide us

عندما رأيت أن حاجتهم للمساعدة

When I saw that their need for help

في ذلك اليوم احتاجت للمساعدة،

On this day she needed help,

إشارة طلباً للمساعدة أو لأن يبتعدوا.

a signal for them to help or get the hell away.

أن كنا جاهزين للتدخل؛ جاهزين للمساعدة.

we were ready to jump in; we were ready to help.

يجب ألا تعتمد على الآخرين للمساعدة.

You mustn't depend on others for help.

ربما توم يستطيع أن يفعل شيئاً للمساعدة.

Maybe Tom can do something to help.

سألت إن كان بإمكاني فعل شيء ما للمساعدة.

I asked if there is anything I could do to help.

البكتيون والبرابرة الآخرون، لم تتم الاستجابة لنداءاتهم للمساعدة.

by the Picts and other barbarians,  their pleas for help went unanswered.  

هذا القط يحتاج للمساعدة كي ينزل من الطاولة.

That cat needs help to climb off a table.

هو لا يدير ظهره أبدا لصديق بحاجة للمساعدة.

He never turns his back on a friend in need.

للمساعدة في منع أي مشاكلٍ محتملة. كان الوقت متأخراً

to help prevent a possible envelopment. It was late in the day, which meant  

ماذا لو مددنا يدنا كلنا لطفل في حاجة للمساعدة ويقول،

What if more of us put our hands out when a little child comes and says,

للمساعدة في إطعام أكثر من 2 مليار شخص على الكوكب.

to help feed over 2 billion people on the planet.

‫سنستخدم بعض حبال المظلات كذلك،‬ ‫للمساعدة في وضع هذا الحبل.‬

We'll use some paracord as well, to help get this rope over.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.

- يمكنكَ دائماً أن تسألني للمساعدة.
- يمكنكِ دائماً أن تسأليني عن المساعدة.

You can always ask me for help.

لاحقًا دفع سلاح الفرسان إلى الأمام للمساعدة في أخذ 7000 أسير روسي.

later pushing forward with the cavalry  to help take 7,000 Russian prisoners.  

التي استخدمها أوديناثوس بشكل كبير للمساعدة في إخراج الفرس من المقاطعات الشرقية

which Odaenathus used to great effect to help push the Persians out of the eastern provinces,

حيث سيتم تعزيز حامية جنوة في كيليا للمساعدة في حماية مصب النهر

where the Genoese garrison at Kiliya would be strengthened to help protect the mouth of the river

تماما مثل الملكة استير. للمساعدة في إنقاذ الشعب اليهودي من تهديد إيراني؟

just like Queen Esther. to help save the Jewish people from an Iranian Menace?

لكن والده جره إلى المنزل بعد 3 سنوات للمساعدة في إدارة أعمال العائلة.

but his father dragged him home 3 years  later to help run the family business.

تم جلب بينفورد للمساعدة في حساب احتمال ان شخص ما او شئ ما

Benford was brought in to help calculate the probability that someone or something would

كان سامي مرغما على الاعتراف أنّه كان بحاجة للمساعدة للبقاء على قيد الحياة.

Sami was forced to admit he needed help to survive.

استخدم أينشتاين هذه البصيرة للمساعدة في تطوير نظريته "النسبية العامة" التي أدرجت الجاذبية

Einstein used this insight to help develop his general theory of relativity which incorporated gravity

لذا أبحروا للمساعدة في غزو النرويج ، وكان من سوء حظهم أن يركضوا إلى جارل

So they sail off to help the conquest of Norway, and it was their bad luck to run into Jarl

من هم على استعداد للمساعدة أو الجنود الذين هم على مقربة من خطوط العدو

are willing to help or soldiers who are close to enemy lines.

تحول الملك إلى الهند طلبًا للمساعدة العسكرية وفي تبادل وافق على الانضمام إليهم ، والتي

The monarch turned to India for military help and in exchange agreed to join them, which

Blinkist هنا للمساعدة في حل مشكلة كبيرة للعديد منا - الكثير من الكتب ... القليل من الوقت.

Blinkist is here to help solve a big problem  for many of us – so many books… so little time.