Translation of "العقلية" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "العقلية" in a sentence and their hungarian translations:

هو العقلية الصحيحة،

a helyes gondolkodásmód

في هذه الحالات العقلية،

Ezekben a tudatállapotokban

في تلك الحالة العقلية،

Ebben a tudatállapotban

وخصوصيتنا العقلية ستصبح مهددة.

mentális magánéletünk veszélybe kerül.

يؤثر على صحتنا العقلية والبدنية.

Befolyásolja mentális és fizikai állapotunkat.

والتي تمثل تلك الحالة العقلية

Ezzel arra a tudatállapotra utalok,

ومن السهل التشتت في هذه الحالة العقلية.

Ilyenkor könnyen belegabalyodunk saját gondolatainkba.

تمييز الحالة العقلية التي ستجد فيها ذاتك.

milyen tudatállapotban vagyunk.

استثمر في عاطفتك و في حالتك العقلية،

Vizsgáljuk meg, mit érzünk, és mit gondolunk,

أننا إذا استخدمنا علمنا وإمكاناتنا العقلية البشرية الفريدة

hogy a tudomány és az eszünk révén,

وأيضاً على انتباهنا ويمكنها استنزاف جزء من طاقتنا العقلية.

Kihat a figyelmünkre is, és elvonhatja agyi kapacitásunk egy részét.

ولكنه مكان نستخدم فيه الحيل السحرية لدراسة العمليات العقلية،

hanem bűvésztrükköket használunk pszichológiai folyamatok megfigyelésére,

بإمكانه تحسين نتائج الأشخاص مع السرطان أو الأمراض العقلية،

a rákos betegek és a demenciában szenvedők kilátásain,

ومن بعدها تغيّر تفكيري للأبد عن تأثير حالتنا العقلية على أدائنا.

és egész gondolkozásomat teljesítményünk mentális hátteréről.

هي أن العقلية مؤشر ضعيف جدًا من ناحية قدرتها على التنبؤ بالسلوك،

hogy az attitűd kevéssé jelzi előre a viselkedést,