Translation of "لغتنا" in English

0.005 sec.

Examples of using "لغتنا" in a sentence and their english translations:

تدهور لغتنا

our language deterioration

الأمازيغية هي لغتنا.

Berber is our language.

لغتنا الأم هي اليابانية.

Our native language is Japanese.

علمتني التحدث بالأردية، لغتنا الثقافية.

She taught me to speak Urdu, our cultural language.

إذنْ، دونكم لغتنا المشتركة الجديدة

So here's to our new, common language

نريد أن نعرف بسبب لغتنا

We want to know because of our language

ليس فقط كيف نقرأ، أو لغتنا،

not only how to read, or our language,

لغتنا جزء مهمّ من هويّتنا الثّقافيّة.

Our language is an important part of our cultural identity.

كلنا نحمل قواعد لغتنا الأم معنا عندما نتعلم لغات جديدة.

We all carry the rules of our native language with us when we learn new languages.

لسوء الحظ مزجنا لغتنا مع الثقافة الغربية والعربية واستقبلنا كلمات غريبة

unfortunately, we blended our language with western and Arabic culture and received strange words

في إطار المبادئ التوجيهية لتاتويبا، يوصى الأعضاء اضافة الجمل الى لغتهم الأم فقط و/أو ترجمتها الى لغة يفهمونها كلغتهم الأم. والسبب في ذلك هو أنه من السهل كثيراً تكوين الجمل المتناغمة حسياً مع لغتنا الأم. فعندما نكتب بلغة أخرى غير لغتنا الأم، يكون من السهل جداً تكوين الجمل التي تبدو غريبة. يرجى الحرص على ترجمة الجملة فقط في حال كنت متأكداً من أنك تعرف ماذا تعني.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.