Translation of "لطلب" in English

والأشخاص الذين يعانقون هواتفهم لطلب المساعدة

and people who hug their phone to ask for help

لطلب المساعدة من أفيتوس، الأرستقراطي الروماني البارز

sought assistance from Avitus. A prominent Roman aristocrat,  

الدولة لجأت إلى الأمم المتحدة لطلب المساعدة.

The country appealed to the United Nations for help.

لطلب المساعدة أو الاعتراف بالإخفاق أو الإحباط

of asking for help or admitting failures and frustrations.

وليس لديها أدنى فكرة إلى أين تلجأ لطلب المساعدة.

she had no idea where to go for help.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Now we've only got 30 minutes to call for rescue and get ourselves to the hospital.

أدرك فيروز أنه سيتعين عليه سحق العدو، وأرسل رسالة لطلب تعزيزات

Realizing that he will have to grind down the enemy, Firouz sent word to request reinforcements.

الإغاثة المؤقتة هي إجراء لطلب المحكمة أن تأمر باتخاذ تدابير مؤقتة

Interim relief is a procedure for requesting a court to order interim measures

كانت علاقة سولت مع نابليون ممتازة ، وكثيرًا ما لجأ الإمبراطور إليه لطلب

Soult’s relationship with Napoleon was excellent, and the Emperor frequently turned to him for

15. وفي النهاية ، سوف يتصل بك أحبائك في أدنى مشكلة لطلب تدخل زوجك المحامي.

15. And at the end, your loved ones will call you at the slightest problem to request the intervention of your lawyer spouse.

البرغنديون، والباجوداي، لكن الآن مع آتيلا في طريقه، كان عليه أن يلجأ إلى أعداءه لطلب المساعدة

Burgundians, and Bacaudae. But now, with Attila on  his way, he had to turn to his enemies for help.