Translation of "كقائد" in English

0.006 sec.

Examples of using "كقائد" in a sentence and their english translations:

وأسس سمعة كقائد فرقة

establishing a reputation as a  formidable divisional commander:  

انتُخب كقائد قرطاجي جديد

elected as the new Carthaginian commander.

ومن الواضح أنني كقائد؛

me as leader, obviously;

حدوده كقائد للجيش بشكل مروع .

his limitations as an army commander were horribly exposed.

كقائد عسكري لباريس عام 1830 ،

As military commander of Paris in 1830,  

اختار نابليون أودينو ليخلفه كقائد للفيلق الثاني.

Napoleon chose Oudinot to succeed  him as commander of Second Corps.

كقائد لجيش كاتالونيا. أكمل حصار جيرونا الكئيب

as commander of the Army of  Catalonia. He completed the grim,  

عيّن كونستانتوس المنتصر سيلفانوس الإفرنجي كقائد عسكري

The victorious Constantius appointed Silvanus a Frankish born general as magister militum

ومع ذلك ، ظل بيرتير يمثل مسؤولية كقائد ميداني.

Yet Berthier remained a  liability as a field commander.  

واصل Oudinot خدمة الإمبراطور بشجاعة وولاء كقائد فيلق

Oudinot continued to serve the Emperor  courageously and loyally as a corps  

لأنه كقائد كان يعلم أنه لا يعاني وحده

Because he as a leader knew that he wasn't the only one, that was probably suffering,

استمر ماكدونالد في خدمة نابليون كقائد مخلص وموثوق طوال

Macdonald continued to serve Napoleon as a loyal and reliable commander throughout the

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

In the process he won a reputation as an organised and decisive commander, and brilliant tactician.

كان سجل Lefebvre كقائد فيلق مختلطًا - فقد أثار غضب نابليون

Lefebvre’s record as a corps  commander was mixed – in Spain  

كقائد ثانٍ، تُرك مسؤولاً عن الجيش بأوامر اتباع استراتيجية فابيان

As second-in-command, he was left in charge of the army with orders to follow the Fabian strategy.

لقد أثبت نفسه كقائد متميز ... شجاع مثل ناي ، بعقل سولت العسكري ...

He had proved himself an outstanding commander…  as brave as Ney, with the military mind of Soult…  

بدلاً من ذلك، فرضوا عليه ماركوس مينوسيوس روفوس، القنصل السابق كقائد أعلى.

Instead, they foisted upon him Marcus Minucius Rufus, a former consul.

لكنه كان مصمما على القيام بواجبه ، حيث خدم مرة أخرى كقائد لسلاح الفرسان في نابليون ،

But he was resolved to do his duty, now serving once more as Napoleon’s cavalry commander,

سرعان ما صنع لنفسه اسمًا كقائد جريء ورائع لسلاح الفرسان ... في حين أن ارتفاعه البالغ 6 أقدام

He soon made a name for himself as a bold and  brilliant leader of cavalry… while his 6 foot