Translation of "ضيق" in English

0.007 sec.

Examples of using "ضيق" in a sentence and their english translations:

هذا الحزام ضيق جدا علي.

This belt fits me too tightly.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

صدى الأدوات تعتلي بين منحدرات واد ضيق

The clamouring of tools echoed between the slopes of a narrow valley

‫وحقيقة أن المكان هنا ضيق وصغير هو أمر جيد.‬

And the fact that it's quite tight and small in here is a good thing.

معظم الناس هناك عاشوا في ضيق وفي مساكن منخفضة الدخل،

Most of the people there lived in distressed, low-income housing

غربًا إلى واد ضيق نسبيًا بالقرب من قرية سيكيجارا ، بهدف

a few miles westwards into a relatively narrow valley near a village of Sekigahara, intending

يقع مخيم ميشيل في واد ضيق، عرضه أقل من 2 كم

Mihai's camp is in a narrow valley, less than 2km wide.

هو المحافظة على مستوي السكر في الدم في نطاق ضيق في جسدك.

is to keep your blood sugar tightly controlled in your body.

لكن هارولد حشد رجاله في تشكيل ضيق، مدركًا أن التمسك ببعضهم البعض

But Harold packed his men in a tight  formation, knowing that sticking together  

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.

- I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
- I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had.

كان يخطط للالتفاف على الكتيبة الرومانية من خلال ممر ضيق للغاية ترك بدون حراسة.

He planned to flank the Roman contingent through a very narrow passage that was now left unguarded.

ولكن تغير كل هذا في اليوم الرابع فقد دخل القرطاجيون إلي ممر ضيق حيث

But all that changes on the fourth day as the Carthaginians enter a narrow gorge where