Translation of "شخصيًا" in English

0.003 sec.

Examples of using "شخصيًا" in a sentence and their english translations:

التي أتحملها شخصيًا،

that I take personally,

بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

visit the Boutique Napoleon in person.

الأمر ليس معروفًا شخصيًا، أليس كذلك؟

This isn't a personal favor, right?

لا نهتم حتى نتأثر نحن شخصيًا؟

We don't care until we are personally affected.

أطلق ويليام هجومًا عامًا، وقاد الهجوم شخصيًا.

William launched a general assault,  personally leading the charge. 

ألفين من القوات بما فيهم هانو شخصيًا.

2,000 troops along with Hanno himself.

غناء إمينم شخصيًا والمعروف أيضًا باسم سليم شادي.

by none other than Eminem, also known as Slim Shady.

قرر قيصر المسيرة مرة أخرى لتقييم الوضع شخصيًا.

Caesar decided to march back to assess the situation in person.

عبر نهر دنيبر المتجمد ليلاً ، وسحب الرجال شخصيًا من عندما

crossing the frozen Dnieper River at night, personally pulling men from the river when

حين كان يتصل أحدهم أو يكتب رسالة كنت أرد عليه شخصيًا.

When somebody called and wrote, I responded personally.

أخبرنا الناس أننا لا نستطيع فعل ذلك، كون الأمر شخصيًا للغاية.

People told us nobody would do that, that it was too personal.

عند رؤية أن بعض رجاله متذبذبين، قام سنان بحشد القوات شخصيًا

Seeing that some of his men are wavering, Sinan personally rallies the troops.

محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

lucky enough to be in Paris, visit  the Boutique Napoleon in person.

ولكن عندما أصبح تابعًا للمارشال ماسينا ، الرجل الذي كان يكرهه شخصيًا ،

but when he was made subordinate to Marshal  Masséna, a man whom he personally detested,  

وألهم قوات الفيلق العاشر من خلال قيادة هجوم مضاد شخصيًا. بعد

inspiring the troops of Tenth Corps by leading  one counter-attack in person. After the  

بعد مرور يوم، انطلق كلًا من هانيبال وسيبيو لاستكشاف المنطقة شخصيًا

A day later, both Hannibal and Scipio ride out in force to scout the area in person,

الفرقة شخصيًا ، على الرغم من إطلاق النار عليه في الفخذ قبل أسبوعين.

the division in person, despite having  been shot in the thigh two weeks earlier.  

بالتقدم نحو العدو القادم، وانضم شخصيًا إلى الهجوم وأراد أن يضرب الكتائب

right to advance towards the incoming enemy. He  personally joined the attack, wanting to strike