Translation of "دعا" in English

0.009 sec.

Examples of using "دعا" in a sentence and their english translations:

دعا المستثمر

Investor called

توم دعا ميري إلى العشاء.

- Tom invited Mary over to eat dinner.
- Tom invited Mary to supper.

دعا كيني استراتيجيا وشيكة المواجهة:

Kennedy strategically called the impending showdown:

دعا السياسيون الأمريكيون وكالة ناسا

US politicians called on NASA

دعا إقطاعييه، وحشد بسرعة جيشًا كبيرًا

He called upon his feudatories, quickly amassing a large army,

ولا يرغب في التراجع، دعا الرجال الأقوياء،

their allies. Unwilling to back down,  he called upon the able bodied men,  

دعا أولاً إلى استفتاء حول انتخاب الجمعية

he first called for a referendum to propose the election of the assembly.

عندما دعا الرئيس بوش و أوباما وحتى ترمب

When Presidents Bush, Obama and now even Trump,

دعا السياسيون السويديون برنادوت ليصبح ولي عهد السويد:

Swedish politicians invited Bernadotte  to become Crown Prince of Sweden:  

ثم دعا القائد المسيحي لاعتناق :الإسلام مقابل السلام، مضيفا

us here…”, calling on the Christian general to embrace Islam in exchange for peace, adding:

كان للحزب الديمقراطي مجموعة شبه عسكرية دعا القمصان الحمراء.

The Democratic party had a paramilitary group called the Red Shirts.

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

And that is why UNICEF and our many public and private partners

بالتهافت على شراء اسهمها ما ادى لقفزةٍ جنونيةٍ بسعرها. حيث دعا

rushed to buy its shares, which led to a crazy jump in its price. On the seventh of January, Musk

بالقضية المسيحية ، وبحلول عام 1461 ، دعا البابا إلى عقد حلقات صليبية جوفاء

commits to the Christian cause, and by 1461 the Pope's call for a crusade rings hollow.

لكنه قلل من تقدير ليفبفر ، الذي دعا إلى دور في الخطوط الأمامية ...

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

من قبل المحاكم الكنسية دعا محاكم التفتيش التي كان دورها لقمع البدعة

by ecclesiastical courts called inquisition whose role was to suppress heresy

أردت أن تظهر لك موردا كبيرا على الانترنت دعا التراث التنوع البيولوجي

I wanted show you a great resource online called the Biodiversity Heritage

دعا وزير التربية الوطنية 81 مديرا إقليميا للتربية الوطنية إلى اجتماع عاجل لمناقشة هذه القضية

the minister of national education called 81 provincial directors of national education for an urgent meeting to discuss this issue

الآن سيواجه الجيش العثماني العظيم ، لكنه يأمل في أن تؤدي الحملة الصليبية التي دعا إليها البابا بيوس

Now he faces the mighty Ottoman army, but he hopes that the crusade called by Pope Pious