Translation of "جهاز" in English

0.012 sec.

Examples of using "جهاز" in a sentence and their english translations:

أين جهاز التحكّم؟

Where's the remote control for the TV?

والتنقّل عبر جهاز الدوران.

and move that through our circulatory system.

اشتغل جهاز الإنذار فورا.

The alarm went off immediately.

شغّل سامي جهاز الإنذار.

Sami sounded the alarm.

وقمت بإضافتهم إلى جهاز الأيبود.

ripped them and put them onto my iPod.

ويُربَط جهاز مراقبة الانقباضات ببطنها،

contraction monitor strapped to her belly,

‫يقول جهاز التتبع إنها هنا.‬

The tracker says she's in here.

بواسطة جهاز مُعتمَد لقياس المشاعر.

on well-validated emotion-measuring scales.

هيا ، لنصنع جهاز كمبيوتر معًا

Come on, let's make a computer together

صنع جهاز كمبيوتر يسمى Macintosh

Made a computer called Macintosh

جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.

The TV remote control is under the couch.

كنت أبحث عن جهاز التحّكم.

I was looking for the remote.

وأخبرني كل شيء عن جهاز الهضم

and he told me all about the digestive system,

اشترى لنا عمّي جهاز تلفاز جديد.

My uncle brought a new TV set for us.

ثبّت سامي جهاز إنذار في منزله.

Sami installed a home alarm system in his house.

لدى منّاد جهاز تلفاز من التّسعينيّات.

Mennad has a TV set from the 1990's.

حقيقةً يتم فحصها داخل جهاز محاكاة أنشأناه

She's actually in a simulator for an MRI that we built.

تم إدخال المريض في جهاز الأشعة المقطعية

how the patient is inserted in a PET/CT scanner.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

Pick up your remote control and make a decision.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة واتخذ قرارك.‬

Pick up your game controller and make a decision.

لذا فإن أفضل جهاز كمبيوتر في السوق

So the best computer on the market

لذا فإن جوجل يُدار بواسطة جهاز كمبيوتر.

So Google is managed by a computer.

ولكن يتم إدارتها بالفعل بواسطة جهاز كمبيوتر.

But it is really managed by a computer.

واستخدام جهاز نووي لتبخير جزء من السطح.

and use a nuclear device to vaporize part of the surface.

كان لدى سامي جهاز تنصّت تحت ملابسه.

Sami had a wire underneath his clothing.

أخذ منّاد جهاز التّحكّم و أطفأ التّلفاز.

Mennad grabbed the remote and turned off the TV.

وفي هذا الأيام، تقريبًا كل شخص لديه جهاز

And nowadays, almost everybody has a device.

أو مع تصميم جهاز تنظيم ضربات القلب الأول.

or the design of the first pacemaker.

نيك بوستروم: نعم، لذا يوجد جهاز صغير هناك،

NB: Yeah, so this little device there,

وكان لدينا جهاز كمبيوتر لا يختلف على هذا.

and we had a computer not dissimilar to this one.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

So, pick up your remote control and make a decision.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Luckily, we had our emergency radio.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

So pick up your remote control and make a choice.

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

a little bit like hearing a smoke alarm going off

صنع Apple-2 ، أول جهاز كمبيوتر شخصي خلفه

Made Apple-2, the first personal computer behind it

كان جهاز الرّاديو غير موجود على متن السّفينة.

The radio was missing from the boat.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

So grab your remote control and make a quick decision.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

So grab your game controller and make a quick decision.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Pick up your remote control, you gotta make a decision.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة.‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

Pick up your game controller. You gotta make a decision!

بالنسبة لهؤلاء الذين يعتمدون على جهاز التهوية لكي يتنفسوا،

For those who rely on ventilators to breathe,

هنا يريد أن يفعل جهاز كمبيوتر في ستيف جوبز

Here he wants to do a computer at Steve Jobs

كانت رغبة ستيف جوبز في صنع جهاز كمبيوتر شخصي

Steve Jobs' wish was to make a personal computer

جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي يشتغل على نظام لينكس.

- My laptop is running Linux.
- I'm running Linux on my laptop.

هو استخدم جهاز العرض لكي يعرض عرضه التقديمي للمدير.

He used the projector to show his presentation to the manager.

وقلم حبر أو قلم رصاص أو قد تشغل جهاز الحاسوب

you take a pen or a pencil or you switch your computer on,

إذا كان بإمكان أي شخص الدخول إليه عبر جهاز متصل بالشبكة؟

if anyone can enter it through a connected device?

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة ‬ ‫وحدد اختيارك.‬ ‫المروحية أم الطائرة؟‬

So pick up your game controller and make a choice. Helicopter or airplane?

كان كل ما احتجته هو هاتف ذكي، جهاز لوحي، أو حاسوب،

That all you needed was a phone, a tablet, or a computer,

مرت جميع الاتصالات الصوتية للمركبة الفضائية عبر جهاز اتصال الكبسولة أو

All voice communications to the spacecraft passed through the capsule communicator or

إلى حين أخبرته أنني أريد وضع نقود إضافية في جهاز التوقف السيارات ،

until finally I told him I had to put more money in my parking meter,

فسنضعه داخل جهاز تصوير الرنين المغناطيسي ونطلب منه أن يقوم ببعض المهام

we would put a human in an MRI, have them do some type of task,

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

Yeah, look, the tracker's saying Dana... is straight down that way, still.

وفي أحد الأيام قال جهاز الذكاء الاصطناعي "من فضلك لا تعد تشغيلي".

One day the AI says, "Please do not restart me."

الطيران المدني ، هي طائرة "كل شيء جهاز قادر على التسلق أو التحرك

of civil aviation, is an aircraft "all device capable of climbing or moving

وقد تتساءلون فيما لو كان بإمكانكم القيام بهذا كله على جهاز الحاسوب.

You may wonder whether you could do all this on a computer.

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

But did your computer get a virus on your phone due to another reason?

الحائزة على جوائز ، ويمكن دفق كل محتوياته إلى أي جهاز ، حتى تتمكن من

exclusives and originals, and all its content can be streamed to any device, so you can

أدفير ، جهاز استنشاق الربو الذي يحمل علامة تجارية: المزيد غالية في الولايات المتحدة.

Advair, a brand-name asthma inhaler: more expensive in the US.

وجدنا أن جهاز التحكم عن بعد كان عالقًا في غرفتنا بالفندق على قناة واحدة،

we found that the remote was stuck in our hotel room on one channel -

إنه جهاز يحقن بك مع الأدرينالين إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي قاتل.

It’s a device that injects you with adrenaline if you’re having a possibly deadly allergic reaction.

جميع محتوياته إلى أي جهاز ، حتى تتمكن من مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

can be streamed to any device, so you can watch at anytime, anywhere.

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

of a book’s key ideas, that you can read or listen  to like a podcast, on your computer or mobile app.