Translation of "تعلمته" in English

أنظر، ما تعلمته

See, what I learned

ما تعلمته لاحقًا

What I came to learn

والدرس الثاني الذي تعلمته

The second thing I learned

وها هو ما تعلمته.

And this is what I learned.

والشيء الثاني الذي تعلمته هو

Now, the second thing I learned -

سأخبركم اليوم ببعض ما تعلمته.

What I'm going to talk to you today is a little bit of what I've learned.

ما تعلمته عن مجتمع Twitch؟

what have you learned about your community on Twitch?

هو إنكار أول شيء تعلمته:

was to deny the first thing that I had learned:

كنت أعلم ذلك، تعلمته في المدرسة.

I knew about it, I'd learned it in school.

لأكثر شيء غير متوقع قدّ تعلمته.

of the most unexpected thing I've learned.

فتركت ما تعلمته في علم الفلك،

So I have let what I've learned in astronomy,

اذن، ما الذي تعلمته من هذه التجربة؟

So, what did I learn with this?

مع تطبيق ما تعلمته من فشلي الأول.

and applying those lessons that I've learned from this first failure.

حسنًا، جيل الألفية، هذا ما تعلمته عنا.

Alright, millennials, this is what I learned about us.

إذًا ما الذي تعلمته من التجول في الشوارع؟

So what have I learned from walking the streets?

كان عليّ أن أتذكر درس تعلمته عندما كنتُ أكاديمية

I had to remember a lesson that I learned when I - for being an academic,

إذن ما الذي تعلمته في حياتي من خلال هذه الثغرة؟

So what have I learned from my life in the gap?

فلذلك أنا هنا اليوم لأشارك قصتي وما تعلمته من معاناتي،

So I'm here today to share my story and what I've learned from my struggles,

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

But the most important thing I learned on that road trip

لذا لا يمكنني سوى تقديم وجهة نظري على أمل مشاركة ما تعلمته.

So I can only offer you my perspective in hopes to share what I have learned.