Translation of "تدمير" in English

0.004 sec.

Examples of using "تدمير" in a sentence and their english translations:

لديك تدمير الأدلة.

You've got destruction of evidence.

تم تدمير المحرمات الآن

a taboo was destroyed now

شخص يحاول تدمير تركيا

Someone is trying to destroy Turkey

كما نعرض تدمير الذات أيضًا.

We also show Self-Destruction.

مما سارع في تدمير بنيتهم

archers, their formation eventually breaks.

لأنه تم تدمير الأولين السابقين

because the first two previous ones were destroyed

تدمير حياة قد يكلف أكثر بقليل.

Destroying a life cost a little bit more.

علاوة على ذلك ، تم تدمير كارون

Moreover, Karun was destroyed

بدون تدمير صحتنا ورفاهيتنا في هذا النهج؟

without destroying our health and our well-being in the process?

للحيلولة دون تدمير العالم الحديث المتمدد لها،

to prevent them being destroyed by modernity's ever-expanding universe.

ولكن هذا لا يكفي محاولة تدمير التركية

but this is not enough trying to destroy Turkishness

الخطة بسيطة إذا كنت تريد تدمير المجتمع

the plan is simple if you want to destroy a society

من ناحية أخرى، تم تدمير الراجبوت تمامًا.

The Rajputs on the other hand, were utterly devastated.

ليس عندما يكون تدمير السمعة أمرًا سهلاً للغاية

not when reputation destruction is all too easy

يتقدم من خلال تدمير كل ما يأتي أمامك

progresses by destroying everything that comes in front of you

لم يتم تدمير بنايتنا ونحن نجلس بجانب المحيط

our building is not destroyed and we are sitting by the ocean

يمكنهم تدمير كل شيء ما عدا كل شيء

they can destroy everything but everything

شن Blücher هجومًا فوريًا ، وتم تدمير جيش ماكدونالدز.

Blücher launched an immediate attack, and Macdonald’s army was routed.

كان هدفها تدمير الشحن الفرنسي و مخازن بحرية.

Its aim was to destroy French shipping and naval stores.

وأمر بحفر ألغام تحت الأسوار، بقصد تدمير الأنفاق

He ordered mines to be dug under the walls, intending to collapse the tunnels to undermine

تمت تجربته من خلال تدمير الدولة وتقسيمها في الماضي

has been tried by destroying and dividing the state in the past

المراحل الأخيرة ، حيث أكمل نابليون تدمير الجناح الأيسر للحلفاء.

the latter stages, as Napoleon completed  the destruction of the Allied left wing.

تم تدمير أو أسر الجزء الأكبر من القوات الصليبية.

The bulk of the Crusader troops were destroyed or captured.

"بمجرد تدمير القيادة البيضاء أليكس مطبعة مانلي دمروا واحدة

“Once the White leadership destroyed Alex Manly's printing press they destroyed one

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام

Aiming to destroy bridgeheads that the Ottomans use to cross into Wallachia, Vlad's

جيش ضخم، على نية تدمير قاعدة قوة الأمير العنيد والسيطرة على موسكو.

a huge army, intending to destroy the power base of the unruly prince, and capture Moscow.

مع استمرار الحصار دون تقدم يذكر، بدأ الزحار في تدمير الجيش الإنجليزي

As the siege dragged on with little progress, dysentery began ravaging the English army.

تدمير التحصينات الحدودية الهامة بطريقة متتابعة وسريعة سبب قلقا كبيرا في القسطنطينية

Destruction of important border fortifications in quick succession causes great concern in Constantinople.

مما أدى إلى تدمير وحدات هارولد المتبقية. مع تجدد الحماسة على الجانب للغزاة

bearing down on Harold’s remaining units. With a renewed fervour on the invading side,  

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

Mortier led the Young Guard in Russia in  1812, but was powerless to prevent the corps’  

كانت مصممة بشكل تام على تدمير الجيش القرطاجي في إيطاليا سنة 216 قبل الميلاد.

that was grimly determined to destroy the Carthaginian army in Italy, in 216 BC.

وبعد عام واحد فقط، قامت قوة مشتركة بالهجوم شرقاً، مستهدفةً تدمير "حاميات أنكسي الأربعة"

and just a year later, a combined force struck east, aiming to destroy the “Four Garrisons of Anxi”,

وتبع ذلك ثلاثُ سنوات من المذابحِ والدمار الغير مسبوق. ومن عام 1219 حتى عام 1221، تمّ تدمير

What followed were three years of unprecedented  carnage and destruction. From 1219 to 1221 most  

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

the stones were shifted to the top of the hill, and after the construction was finished, the outermost spiral part was destroyed and becomes what it is today.

وبهذا تم بناء قوة واثقة وفعالة تدريجيًا كانت مصممة بشكل تام على تدمير الجيش القرطاجي في إيطاليا سنة 216 قبل الميلاد.

that was grimly determined to destroy the Carthaginian army in Italy, in 216 BC.