Translation of "تخيلوا" in English

تخيلوا ...

Imagine ...

تخيلوا ذلك.

Imagine.

تخيلوا معي...

Imagine this...

تخيلوا ذلك،

Imagine that,

تخيلوا شجرة.

Imagine a tree.

تخيلوا السيناريوا

Imagine the scenario…

تخيلوا ما سيحدث

Imagine what would happen

انظروا، تخيلوا الوضع.

Look, imagine the environment.

تخيلوا مرة أخرى،

So once more, imagine

تخيلوا حضارة صيفية

Imagine a summer civilization

تخيلوا الوضع التالي.

Imagine the following situation.

تخيلوا كيف سيبدو العالم،

Imagine what this world would look like,

تخيلوا الجيل القادم من الماليزيين،

Imagine a next generation of Malaysians,

لكن تخيلوا الخلية وما بداخلها.

But think about the cell and what's inside.

و الآن تخيلوا أنهم عميان

and now imagine they are all blind

ولكن تخيلوا معي هذا المشهد للحظة.

But just picture this for a moment.

تخيلوا أنكم تدخلون إلى غرفة، حسنا؟

Say you walk into a room, OK?

لذا تخيلوا كم (ناتالي) توجد هناك.

so you have to imagine how many Natalies are out there.

حسنًا، تخيلوا تشارلوت تشعر بذلك تمامًا.

Well, imagine Charlotte feels very much the same.

تخيلوا أن تعملوا لمدة 97 ساعة متواصلة

Imagine working 97 hours straight,

تخيلوا مكانًا يشمل أشخاص من كل الألوان والأعراق.

imagine a place where people of all colors and all races

الآن تخيلوا للحظة واحدة فقط أنكم عالقون في تلك الزنزانة،

Now imagine for just one moment that it's you stuck in that jail cell,

تخيلوا أنكم ترتدون قمامتكم في أرجاء مدينة نيويورك لمدة شهر كامل.

Imagine wearing your trash around New York City for an entire month.

ولكن تخيلوا ما كان يمكن أن يحدث لو لم تكن هذه الأم واعية بأضرار الختان

But imagine if this woman wasn't aware of what FGM was,