Translation of "انتظار" in English

0.004 sec.

Examples of using "انتظار" in a sentence and their english translations:

‫عليها انتظار ستار الظلام.‬

She must wait for the cover of darkness.

في انتظار انضمام المتطرفين

as they wait for stragglers to catch up.

أنا في انتظار ابنِكِ.

I'm expecting your child.

على سامي انتظار ليلى.

Sami has to wait for Layla.

في انتظار مشاجرة أي منحرف

waiting to kick the shit out of the pervert -

كنت في انتظار حدوث معجزة.

I was waiting for a miracle to happen.

ثم مررنا بمرحلة انتظار طويلة.

Then we went through a long wait.

أعتقد أنه على انتظار توم.

I think I should wait for Tom.

قرر فلامينيوس أخيرا عدم انتظار سرفيليوس

Flaminius decided not to wait for Servilius after all.

حيث كن في انتظار سيارات الشرطة.

waiting for the police cars to arrive.

كان سامي كامنا في انتظار ليلى.

Sami lied in wait for Layla.

يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.

My house is close to a bus stop.

لا يستطيع سامي انتظار كلّ تلك المدّة.

Sami can't wait that long.

في انتظار الظهور على السطح من هذا المبنى

waiting to be surfaced from this building

انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار

I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast.

أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.

I can wait four days at the longest.

إذا كان بإمكانكم التخيل انتظار عشر سنوات لمقابلة ابنك!

If you can imagine waiting ten years to meet your kid!

في انتظار كلب غاضب، أو طفل هارب من غرفته،

waiting for an angry dog, escaping toddler,

وقف الجيشان بصبر لبضع ساعات ، في انتظار زوال الضباب

The two armies stood patiently for a couple of hours, waiting for the mist to clear.

يتمركز يوليوس قيصر في مدينة برونديسيوم ، في انتظار عبور البحر الأدرياتيكي

Julius Caesar is stationed at the city of Brundisium, waiting to cross the Adriatic sea.

آمل أن هذه الرسالة أثارت اهتمامك و أنا في انتظار إجابتك.

I hope this letter interests you and look forward to your reply.

في انتظار الهجوم الوشيك، وقفت القوات القرطاجية الموجودة أدناه على حافة الهاوية

Expecting the impending attack, Carthaginian troops below stand fast on the precipice.

حيث يكسب من الوقت في انتظار عودة قواته الاستكشافية من شرق فليا

time while waiting for his expeditionary force to return from eastern Vlahia.

إن قدرة غانيوس على التصرف بشكل مستقل دون انتظار توجيهات من روما

It is Gnaeus’ ability to act autonomously without waiting for directives from Rome that

ولكن بدلًا من انتظار هاسدروبال، بدأ هانو السير برفقة 10000 مقاتل لمواجهة

But, instead of waiting for Hasdrubal, Hanno marched out with 10,000 troops to meet the

أربع أيام أخرى في مونت لويس، في انتظار وصول لانكستر بعد تلقي أخبار غير صحيحة

another 4 days in Montlouis, waiting for Lancaster to arrive after receiving incorrect news that