Translation of "الّذي" in English

الحل الّذي اقترحَهُ مستحيل تماماً.

The solution he proposed was completely out of the question.

توم، الّذي يُشاركني الغرفة فوضوي.

Tom, with whom I am sharing a room, is messy.

فاضل هو الّذي اتّصل بالشّرطة.

Fadil is the one who called the police.

من الّذي تغار منه ليلى؟

Of whom is Layla jealous?

الشخص الّذي أنا غاضبٌ عليه هو أخي

The person I am angry with is my brother.

وتابعنا لنكتشف ما الخطأ الّذي يحدث داخل دماغك

And we've gone on to discover what goes wrong within your brain

الشخص الّذي يحمل له رئيسي الضغينة هو أنا.

The person my boss has a grudge against is me.

ولكنَّ الشيء الوحيد الّذي اعتقدتُ أنّه بمقدوري فعله في ذلك الوقت

but the only thing that I could think of doing at that time

طعام فاضل هو الّذي كان يقتل النّاس الّذين كانوا من حوله.

It was Fadil's food that was killing the people around him.

ما الّذي نخرج به من كل ذلك فيما يتعلق بماهيّة العنف السياسي؟

So what does all this tell us about political violence?

أعلم أن الأمر سيبدو جنونيّا، لكنّي لست الشّخص الّذي تظنّينه. إسمي الحقيقي سامي باكر و أنا قاتل مطلوب.

I know this sounds a little bit crazy, but I'm not the person you think I am. My true name is Sami Bakir and I'm wanted for murder.