Translation of "النجاة" in English

0.005 sec.

Examples of using "النجاة" in a sentence and their english translations:

أين زوارق النجاة؟

Where are the lifeboats?

الذي تمكن من النجاة

He attempted to escape

انا اعرف كيفية النجاة

I know how to survive.

‫تحتاج النجاة إلى حواس خارقة.‬

it takes super senses to survive.

ربما شيءٌ يساعدنا على النجاة أيضًا

and maybe even assist with our survival

والذي قد يكون حبل النجاة لها

that can be her lifeline.

مسؤولة عن التصرفات التي هدفها النجاة.

is implicated in survival-based motivated behaviors.

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

perspectives, wars, struggles, and survival stories.

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

[Bear] Surviving the jungle is no easy task.

ولذا كان عليَ التحرك من طور النجاة

And I had to move us out of a survival mode

ولمساعدة العوائل الكومبودية في النجاة من الفقر.

and help Cambodian families escape poverty.

لأنه في تاريخنا التطوري، هذا أدى إلى النجاة:

because in our evolutionary history, that meant survival:

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

but we can't start until you choose the survival strategy.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ‬ ‫حتى تختار استراتيجية النجاة.‬

but we can't start until you choose a survival strategy.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

[Bear] Nice work! Surviving this desert isn't easy,

بأن لدي في أحسن الظروف 35% من فرص النجاة.

that I had about a 35 percent chance of long-term survival.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

In Japan, another species is at the limit of its survival.

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Even the smallest must make the journey if they are to survive the night.

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

By midwinter, it can survive for weeks in this deathlike state.

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

It's already getting hotter, and we're not gonna be able to survive out here much longer.

ولحسن حظه أنه تمكن من النجاة من هذا المأزق للقتال في يوم آخر.

and his good luck that he was able to survive through this predicament to fight another day.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

and we're not gonna be able to survive out here much longer. We've got to hurry and try to catch more critters.

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬

Oh, I learned early on, in survival, never pass up the chance of a little protein hit.

تمكن مروان من النجاة من مذبحة المعركة عن طريق الفرار إلى الشام ثم إلى مصر

Marwan managed to survive the carnage of the battle by fleeing to Syria and then to Egypt.