Translation of "المصلحة" in English

0.003 sec.

Examples of using "المصلحة" in a sentence and their english translations:

من أجل المصلحة العامة

for the sake of public interest

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

called forward by our better angels toward the greater good.

كانت ليلى تغازل الجميع في المصلحة.

Layla flirted with everyone on the ward.

هو جمع جميع أصحاب المصلحة للعمل معا.

is to get all stakeholders together to work together.

المصلحة العامة التي يمكن أن ترتبط بصيانة مؤقتة لآثارها.

that of the general interest which can attach to a temporary maintenance of its effects.

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

Whether Marmont acted to save lives,  out of self-interest or spite,  

ولكن بالنسبة لأيتيوس، كان التحالف مع ثيودوريك مثل زواج المصلحة.

For Aetius, however, the alliance with  Theodoric was a marriage of convenience.  

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان

- I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
- I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.