Translation of "السرير" in English

0.005 sec.

Examples of using "السرير" in a sentence and their english translations:

استلقى على السرير.

He lay on the bed.

قاس طول السرير.

He measured the length of the bed.

- ثم استلقى على السرير نفسه.
- ثم استلقى على السرير ذاته.

Then he lay on the same bed.

سنتشارك نفس السرير والبيت.

We'd share the same bed and home,

عليك أن تلزم السرير.

You should stay in bed.

من فضلك رتب السرير.

Please make the bed.

لقد ناما بنفس السرير

They slept in the same bed.

- ملاءات السرير تتغير مرة كل أسبوع.
- أغطية السرير تتغير مرة كل أسبوع.

The bed linen changes every week.

ابحث عن قطي تحت السرير.

Look for my cat under the bed.

توم أراد العَشَاء في السرير.

Tom wanted to have dinner in bed.

أنا تعب. سأذهب إلى السرير.

I'm tired. I'm going to bed.

كان الطفل نائما على السرير.

He was asleep in the bed.

- علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
- علي أن ألازم السرير طول اليوم.

I have to stay in bed all day.

كنت أستلقي في السرير ليلاً لساعات،

I'd lie in bed at night for hours,

قفزت من السرير وأسرعت نحو النافذة

I jumped out of bed and ran to the window

عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.

He often lies on the bed and reads.

ربما يكون القط مختبئا تحت السرير.

Maybe the cat is hiding under the bed?

اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير

- Lock the window before going to bed.
- Close the window before going to bed.

ابتداء من ترتيب السرير حتى تقطيع الطماطم.

from making the beds to cutting a tomato.

"ربما علينا مداعبته أو وضعه فى السرير"

"We just have to caress him, maybe put him to bed."

أو هل يوجد بطانية مميزة على السرير؟

or that special blanket on the bed?

تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم.

I got tired of lying in bed all day.

عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة.

She usually goes to bed at nine.

لا تشرب الجعة قبل الذهاب إلى السرير.

- Don't drink beer before going to bed.
- Don't drink beer before going to bed!

أنا متعب. أعتقد أنني سأخلد إلى السرير.

- I'm tired; I think I'm going to go to bed.
- I'm really tired; I think I'll go to bed.

أجلس في السرير وأتناول دفتر ملاحظاتي وقلمي

I sit up in bed, take my notebook and pencil,

وباستلقائنا أنا وزوجي على السرير، في تصامن معًا،

and sitting there in solidarity on bed rest with my spouse,

عد إلى السرير فقط عندما تكون قد نعست،

So only return to bed when you are sleepy,

قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير.

My father told me not to read books in bed.

هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير.

There are many black cats hiding under the bed.

السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحاً.

The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

كانت ماري متمددة على وجهها فوق غطاء السرير.

Mary lay face down on the blanket.

كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.

I wanted to stay in bed all day.

السرير الذي جلست عليه لتوك هو سرير جدتي

The bed you just sat on is my grandmother's bed.

لم أفعل شيئًا سوى البكاء في السرير لمدة شهر.

I did nothing but cry in bed for a month.

هذا السرير بالتحديد أصبح مكاني الآمن أو ملاذي للفرار.

This very bed became my safe space, or my hideaway.

غنيناها في السرير. "أخبرني عن حكمك، حدثني عن فشلك.

[Pepe] We sang it in bed. "Tell me of your sentence, speak of your failure.

في أحد الأيام نستيقظ من السرير ننظر إلى الخارج

one day we wake up from bed we look outside

عندما استيقظت هذا الصباح لم أرد القيام عن السرير.

When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed.

لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم.

I had no choice but to stay in bed all day.

أنا أسف جداً أنكَ لديكَ برد وأنكَ في السرير. أنا لعِبت مع ماري اليوم لبعض الوقت. آمل أنكَ غداً ستكون قادر على النهوض. أنا سعيد اليوم أن البرد الذي لدي تحسن.

I am very sorry you have a cold and are in bed. I played with Mary today for a little while. I hope by tomorrow you will be able to be up. I am glad today that my cold is better.