Translation of "الخريطة" in English

اطو الخريطة.

Fold up the map.

أين الخريطة؟

Where's the map?

سحبت جوجل الخريطة.

Google pulled out the Map.

ها هي الخريطة.

Here's the map.

هذه الخريطة هي حدث آخر.

This map is another event.

ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.

Take a look at this map.

هذه الخريطة تسمى إسقاط " ميركاتور"

This map is called the Mercator projection.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

You'll find this map very useful.

تظهر هذه الخريطة العالم قبل 40 عاما.

This map shows you where the world was 40 years ago.

تمثل الخطوط الحمراء على الخريطة السكة الحديدية.

The red lines on the map represent a railway.

هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة؟

Can you find Doha on the map?

دعنا نأتي إلى حدث الخريطة الذي نتحدث عنه.

Let's come to the map event we are talking about.

وهذه هي الفترة التي يمكنني بها أن أتصفح الخريطة

And so this is the amount of time I have for maps,

تظهر هذه الخريطة بعض الدول التي شهدت زيادة مضطردة

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

لذلك هكذا انتهى بنا المطاف بهذه الفوضى من الخريطة.

So this is how we ended up with this mess of a map.

منذ بضع سنوات، لم تكن هذه الخريطة جيدةً بما فيه الكفاية.

A few years ago, this map wasn't good enough.

يمكنك رؤية صورة منزل في الشارع والشارع الذي تريده على الخريطة.

You can see the photo of a house in the street and street you want on the map.

قبل شهرين وقفت هنا ، أنا هدم هذه الخريطة وقلت لك ذلك

A couple of months ago I stood right here, I pulled down this map and I told you that

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

تم تصميمه بحيث ان الخط الواصل بين نقطتين على الخريطة يعطي نفس

It was designed so that a line drawn between two points on the map would provide the exact