Translation of "كتب" in English

0.007 sec.

Examples of using "كتب" in a sentence and their english translations:

كتب توم مئات المقالات وعدّة كتب.

Tom has written hundreds of articles and several books.

كتب التقرير.

He wrote the report.

من كتب هاملت؟

Who wrote Hamlet?

من كتب الرسالة؟

Who wrote the letter?

من كتب رسالة؟

Who wrote a letter?

كتب رسالة واحدة.

He wrote one letter.

هو كتب رسالةً.

He wrote a letter.

حملت ثلاثة كتب.

I carried three books.

هو كتب الكتاب.

He wrote the book.

كتب جميع التفاصيل.

He wrote down all the details.

وشخص في التعليقات كتب:

and someone in the comments wrote:

أولف كتب عن التفاوض

I write books in negotiation.

ميلي ميل الذي كتب،

You got Melle Mel who writes,

لو كتب الشعب التشريعات،

If the people wrote a constitution,

الكون كتب القصيدة بالفعل

The universe has already written the poem

كما كتب ليو تولستوي:

As Leo Tolstoy wrote,

من كتب هذا الكتاب؟

Who wrote this book?

كتب كتاباً عن الصين.

He wrote a book on China.

ليس لدي كتب لأقرأها.

I have no books to read.

هل لديه كتب كثيرة؟

Does he have many books?

هل هذه كتب كنجي؟

Are these books Kenji's?

من كتب هذه القصيدة؟

- Who wrote this poem?
- By whom was this poem written?
- Who was this poem written by?

الذي كتب "فانيتي فير".

who wrote 'Vanity Fair'.

كتب سامي رسالة للشّرطة.

Sami wrote a letter to the police.

في خطابه إليّ، كتب لي،

In his letter to me, he'd written,

ثم كتب إلى زوجة لانز:

Then he wrote to Lannes’ wife:

ليس عندي إلا عشرة كتب.

I don't have anything except for ten books.

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

There are a lot of books in his room.

هذا أحد كتب توم المفضلة.

This is one of Tom's favorite books.

كتب (تولستوي) مرة في مذكرته:

Tolstoy once wrote in his diary:

كتب توم قصة عن ذلك.

Tom wrote a story about that.

كتب سامي بعض الشّعر بالعربيّة.

Sami wrote some poetry in Arabic.

كتب سامي رسالة طويلة لليلى.

Sami wrote a long letter to Layla.

كتب سامي عبارات على الجدران.

Sami painted graffiti.

كتب سامي رسالة من السّجن.

Sami wrote a letter from prison.

هناك هذه الملاحظة التي كتب فيها:

There’s this note that says,

كتب موقع بازفيد مقالاً عن حملتنا.

Buzzfeed wrote an article about our campaign.

كتب شعر عن صفات مصطفى كمال.

He writes poems about Mustafa Kemal's characteristics.

لأن شخصا عملت معه كتب لي،

because someone I'd worked with wrote to me.

كما كتب أحد زملائي، إيان كروس،

As a colleague of mine, Ian Cross, once wrote,

لمعرفة المزيد، تواجد روابط كتب ومقالات

To learn more on this, links to Anne Curry’s books and articles from the University of

الآن حصلت على كتب هذا الفصل.

I just got my textbooks for this semester.

- هو كتب رسالةً.
- هي كتبت رسالةً.

- He has written a letter.
- He wrote a letter.
- She wrote a letter.

كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا.

Tom and I have written several books together.

كتب سامي لليلى رسالة حبّ طويلة.

Sami wrote Layla a lengthy love letter.

كتب سامي لليلى الكثير من الرّسائل.

Sami wrote Layla a lot of letters.

إنه داروين الذي كتب أصل الأنواع.

It was Darwin who wrote "On the Origin of Species".

ثم تُتم قراءة 10 كتب، فثلاثين، فخمسين.

you'll read ten books, 30 books, 50 books.

لدي نصف ما لديه من كتب فقط.

I have only half as many books as he.

- هو كتب الكتاب.
- هو الذي ألف الكتاب.

He wrote the book.

الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة

Please do not write in this library book.

جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عدّة.

Tom's books have been translated into many languages.

كتب سامي كلّ الكلمات العربيّة بشكل صحيح.

Sami wrote all the Arabic words correctly.

استعمل فاضل ثلاث كتب مختلفة لتعلّم العربيّة.

Sami used three different textbooks to learn Arabic.

أنا أتعلّم كثيرا من كتب الأمازيغية للأطفال.

I learn a lot from Berber kids' books.

هم فعلوها، لأنهم لا يملكون كتب إرشادات تعيقهم.

they just did it because they had no manuals to hold them back.

فقد كتب أكثر من 30000 رسالة شكر للموظفين.

is that he handwrote over 30,000 thank-you notes to employees.

لكنني لم أكن رياضيًا أبدًا، بل دودة كتب.

but I was never sporty, I was a bookworm.

قرأت عشرة كتب وكتبت سبعين صفحة من المقالات،

I read 10 books, I wrote 70 pages of essays,

أو كتب القانون الأخرى التي ، دعونا نواجه الأمر ،

or other law books which, let's face it,

كتب سامي لليلى رسالة حبّ فيها ستّ صفحات.

Sami wrote a six-page long love letter to Layla.

لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.

I have only half as many books as he.

- كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
- كتب "مع تحياتي" في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.

- At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
- He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.

لقد تعلمنا عن الطاقة الحرة (المجانية) في كتب الكيمياء،

we learned about free energy in our chemistry textbooks,

لقد مر علي ثلاثة كتب للجبر خلال سبع سنوات.

I have been through three Algebra I textbooks in seven years,

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

"I know that our situations are different," he wrote to me,

قامت ليلى بحرق كلّ كتب آرت المتعلّقة بالأدب العنصري.

Layla burned all of Aart's books about racist literature.

كتاب عن صناعة تعليب اللحوم، لكنه أيضاً كتب ونشر كتاب

a book on meatpacking industry, but he also wrote and published the book

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

The author Oscar Wilde wrote the story of "The Selfish Giant" in 1888.

كتب أحدهم: "شخصية سولت صعبة ، وفوق كل شيء مغرورة" ، "إنه

“Soult’s character is hard, and above all egotistical”, one wrote, “He takes

كتب نابليون إلى أرملته: "إنها بالتأكيد خسارة كبيرة لك ولأطفالك ،

“It is surely a great loss for you and your children,“ Napoleon wrote to his widow,

الرقمية كتب فيها ادركنا بعد فوات الاوان. كان امراً محتوماً

digital currency in which he wrote that we realized it was too late. It was a first

كتب "مع تحياتي" في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.

- He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
- He wrote "regards" at the end of the letter and then signed his name.

كتب النشيد الوطني لكلا الهند و بنغلاديش بواسطة رابندراناث طاغور.

The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.

كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.

At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.

من باريس ، كتب إلى الإمبراطور الروسي ألكسندر في مقر الحلفاء ، إعلام

From Paris, he wrote to the Russian Emperor Alexander at Allied headquarters, informing

كتب سامي رقم هاتفه على قطهة من ورق و قدّمها لليلى.

Sami wrote his phone number on a note and gave it to Layla.

وأخيرًا، كتب فيروز إلى بيليساريوس، وأمره بأن "يعدّ حمامًا له" في دارا

Finally, Firouz wrote to Belisarius, telling him to “prepare a bath” for him in Dara,

كانت العديد من الكتب سهلة الفهم بينما كانت كتب اخرى عكس ذلك

- Some books were easy to understand; others, however, were not.
- Some books were easy to understand, but others weren't.

كتب بصراحة إلى نابليون ، قائلاً إن الفرنسيين يجب أن يتخلوا عن الأرض ... شيء

He wrote bluntly to Napoleon, stating that the French must give up territory… something

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

In his report to France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, Masséna wrote, "for judgment

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

I have only half as many books as he.

كتب رجولي "يسمى كل نيغرو lynched "قوي البنية ، وحشي أسود" ، في حين أن الكثير في الواقع

Manly wrote “Every Negro lynched is called a "big burly, black brute", when in fact many

وبمناسبة قيام الرئيس الأمريكي الثاني جون أدامس عام 1796 بالتوقيع على معاهدة طرابلس فقد كتب ذلك الرئيس أن : الولايات المتحدة لا تكن أي نوع من العداوة تجاه قوانين أو ديانة المسلمين أو حتى راحتهم

In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."