Translation of "اعتبارك" in English

عليك أن تأخذ في اعتبارك

you got to take into consideration

بل يمكن اعتبارك غير موجود على الإطلاق."

You might as well not exist."

أو ربما، مرة واحدة، مرة واحدة فقط، ضع في اعتبارك

Or maybe, just once, just once, mind you,

ثم ضع في اعتبارك حقيقة أن الأخطبوط هو مخلوق انفرادي،

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,