Translation of "استمعت" in English

0.003 sec.

Examples of using "استمعت" in a sentence and their english translations:

استمعت له.

She listened to him.

استمعت لي.

She listened to me.

استمعت القطة لخطواتها.

The cat listened to its steps.

وعندما استمعت إلى البريد الصوتي

And when she heard the voicemails,

لأنني استمعت له، كان هو مستعد لسماعي.

Because I listened to him, he was more ready to listen to me.

لقد استمعت إلى فتاة يافعة من فلوريدا

I heard from a teenage girl in Florida

أتذكر أسمه، كلما استمعت إلى هذه الأغنية.

- I couple this song with his name.
- When I hear this song, I associate it with his name.
- When I hear this song, I think of him.
- Every time I hear this song, I think of his name.

أو استمعت إلى رسالة صوتية واحدة بغير الألمانية،

if I listen to a voicemail that's not in German,

هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية؟

Have you ever heard that song sung in French?

وحين أقول أني استمعت إنها كلمة غريبة يمكن استخدامها

And when I say "enjoyed," it's an odd word to use,

أتمنى بكل بشدة أنني استمعت لهذه النصيحة عندما كنت بعمركم

I wish so badly that I would have heard this advice when I was your age.

غالبًا، استمعت إلى جمهور من الناس، وهم على النقيض مني،

mostly, I heard from people who, in their own different way,

- كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.
- كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

- Every time I listen to this song, I cry.
- I cry every time I listen to this song.
- I cry whenever I listen to this song.