Translation of "إنّه" in English

0.004 sec.

Examples of using "إنّه" in a sentence and their english translations:

إنّه يشبهني."

He looks like me."

إنّه تعلُّم.

it's learning.

إنّه مثال...

It's the quintessential...

إنّه قدرنا.

- It is our destiny.
- It's our destiny.

إنّه طالب.

- He is a student.
- He's a student.

إنّه قادم.

There he comes.

إنّه حقيقيٌ تمامًا.

It's very real.

إنّه من المحظورات.

It's taboo.

إنّه سلوك متعلَّم.

That is learned behavior.

إنّه أعلى مستوى

[in Spanish] It's the highest rank

إنّه يوم بارد.

It's a cold day.

انظر! إنّه قطّ.

Look! A cat.

ومع هذا، إنّه التوتر

And yet, it's in that tension

"إنّه في نفس عمري.

"He's the same age as me.

إنّه جميل، أليس كذلك؟

It's beautiful, isn't it?

"من يقرع؟" "إنّه زوجي!"

"Who's knocking?" "It's my husband!"

أنظر إلى شعري. إنّه فظيع.

Look at my hair. It's just terrible.

إنّه في الحقيقة موضوع شخصي قليلًا.

It's actually a bit personal.

إنّه متفوّق في العديد من الرياضات.

He excels in many sports.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- He is a student.
- She is a student.
- She's a student.
- He's a student.

إنّه ليس بشيءٍ يخرج من أنسجة جسدك.

It's not something that comes from the tissues of your body.

لطالما قلت إنّه لو كانت "الأوروغواي" دولة كبرى،

[Pepe Mujica] I've always said that, if Uruguay were a big country,

إنّه محامٍ ويجب أن يعامل على هذا الأساس.

He is a lawyer and must be treated as such.

اقتربت منها وأعطيتها الهاتف وقُلت إنّه وقت رد الدين،

I lean in, hand her the phone, and say, like it's payback time,

إنّه شيء لأولئك الذين تعلّموا كيفية الخسارة في الحياة.

It is something for people who have learned how to lose in life.

نحن لدينا مُحفِّز مؤلمٌ هنا، وهم يقولون، "إنّه يؤلم هناك."

we've got the painful stimulus here, and they're saying, 'It hurts there.'

إنّه يحاول حمايتك من شيءٍ لا تحتاج أنْ تحتمي منه.

It's trying to protect you from something that's not needing protection.

إنّه مجد الرأسمالية، أن تعمل وتجني النقود من أموال الناس.

It's the glory of capitalism, to work and make money with other people's money.

إنّه الشخص الذي مهما كان الشيء الذي يتحدث عنه، هو شيء ممل.

Those people, it doesn't matter what they say, it's boring.

إنّه لأمر ممتع أن يتعرّف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.

It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.

إنّه أنتم... كل واحدٍ منكم هو اليوم في وضع قوة يُمكنه من إحداث التغييرات.

It's you -- every single one of you is in power to make changes today.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.

"ألو؟ أمّي؟" "نعم يا سامي." "هل أبي في المنزل؟" "نعم." "هل بإمكاني الحديث معه؟" "هو يستحمّ الآن." "أمي؟" "نعم، عزيزي." "لديّ شيء مهمّ أودّ أن أخبركِ إيّاه. إنّه شيء مهمّ للغاية." "نعم؟" "عليكِ أن تتحلّي بالقوّة، أفهمتي؟" "نعم، ما الأمر؟" "لقد حدث شيء فظيع لفريد." "ماذا؟!" "أمّي؟ ألو؟ هل مازلتِ هناك؟" "يا إلاهي!" "أمّي... أمّي... لقد مات فريد." "يا إلاهي!" "أمّي... أنا آسف يا أمّي. أنا آسف حقّا."

"Hello? Mom?" "Yes, Sami." "Is Dad home?" "Yes." "Can I talk to him?" "He's taking a shower." "Mom?" "Yes, sweetheart." "I have something important to tell you. It's very important." "Yes?" "You need to be very strong, OK?" "Yes, what is it?" "Something terrible happened to Farid." "What?!" "Mom? Hello? Are you still there?" "Oh, my God!" "Mom... Mom... Farid is dead." "Oh, my God!" "Mom... I'm sorry, Mom, I'm really sorry."