Translation of "قطّ" in English

لم يزرها قطّ.

He never visited her.

لم يزره قطّ.

He never visited him.

انظر! إنّه قطّ.

Look! A cat.

- لم ألقَ منها رفضًا قطّ.
- لم ألقَ منهُ رفضًا قطّ.

- I have never heard her say no.
- I have never heard him say no.

لم يكن سعيدا قطّ.

He was never happy.

لم يكن راضيا قطّ.

He was never content.

هي لم تعجبني قطّ.

- I've never liked her.
- I never liked her.

لم يتزوج سامي قطّ.

Sami never married.

لم يكن لديك أب قطّ.

You never had a father.

سامي لم يقتل أحدا قطّ.

Sami never killed anyone.

لم يكن سامي مسيحيّا قطّ.

Sami was never a Christian.

كان قطّ سامي يخذش ليلى.

Sami's cat was clawing Layla.

لم تخلع ليلى حجابها قطّ.

Layla never took her hijab off.

لم يتخاصما سامي و ليلى قطّ.

Sami and Layla never argued.

لم يشعر سامي قطّ بأنّه مسيحي.

Sami never felt Christian.

- لم يكن سامي ينوي قطّ تبديل دينه.
- لم يكن سامي يفكّر قطّ في تغيير دينه.

Sami had no plan to change his religion at all.

لم يحدّث سامي طبيبا قطّ حول هذا الأمر.

Sami never talked to the doctor about that.

لا يبدو سامي كشخص لم يغضب قطّ في حياته.

Sami doesn't look like a person who has never been angry.

منذ أمد بعيد، لم أطلب أي مساعدة من المعلمين قطّ

For the longest time, I never asked teachers for help,

لم يفكّر منّاد قطّ في الذهاب إلى الطّبيب بسبب ذلك.

Mennad never decided to go to the doctor about this.

- لم يضرب سامي ليلى قط.ّ.
- لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قطّ.

Sami never hit Layla.

- لم يقابل سامي قطّ مسلما في حياته.
- لم يسبق لسامي و أن قابل مسلما في حياته.

Sami had never met a Muslim in his life.