Translation of "أسفل" in English

0.007 sec.

Examples of using "أسفل" in a sentence and their english translations:

إقرأ أسفل الصفحة.

Read the bottom of the page.

إقفز إلى أسفل!

Jump down.

وبعدها تقفز أسفل الأكواب.

and then jumps back to beneath the cups.

عشرين أسفل ، ستة للذهاب.

Twenty down, six to go.

أسفل بعنف على المتظاهرين.

down violently on protesters.

كنت ألعب في أسفل الغابة،

I was playing in the forest below,

التمرير إلى أسفل لوحة النتائج

scrolled across the bottom of the scoreboard

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

And they stretch for miles underneath the mountain.

وتركضون إلى أسفل ممر الصالة،

and you sprint down the hallway;

في أسفل اليسار توجد الصحة المثُلى،

and at the bottom left we've got optimal health,

عالقة أسفل أكثر لحظات رفضك المؤلمة.

is locked beneath your most painful moment of rejection.

لقد اصبت بقشعريره أسفل عمودي الفقري

It sent chills down my spine.

يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.

gives us an idea of what's happening below the surface.

في أسفل اليسار توجد علامة أفريقية

on the bottom left is the African sign

نحو سهل منبسط أسفل مدينة كاناي.

flat plain below the town of Cannae.

لم يصب سامي بكسور أسفل صدره.

Sami had no broken bones below his chest.

توم جلس وحيدا هنالك أسفل الشّجرة.

Tom is sitting alone under that tree over there.

أعرف أنني مصابة بجرح أسفل جسدي هنا

I knew I had a scar down there,

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

And scorpions always love little bushes and hiding under rocks.

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

which they do about once a week at the base of a tree.

حيث أصبت أسفل رجليّ واضطررت إلى ارتداء جبيرة،

where I hurt my lower legs and had to wear a cast,

موضّح أيضًا في أسفل اليسار إتضح أن كلا

Also shown in the lower left, it turns out both,

من جامعة ساوثهامبتون وفيوتشر ليرن في أسفل الوصف.

Southampton and FutureLearn are in the sources below.

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

I think, "Thank God she's safe. She's right under the rock."

كنا أسفل قاعدة سوث كول عندما وصلنا خبر‏.‏.‏.

We were down at the South Col camp when we got the word...

عندما لا يكون الناس منتبهين، ضع الليمون أسفل الأكواب.

when people are not paying attention, put the limes underneath the cups.

والتى وُجِدَت مدفونة على عمق كبير أسفل خليج المكسيك،

was found deeply buried beneath the Gulf of Mexico,

نموذج تنازلي من أعلى إلى أسفل تسيطر عليه الشركة.

a top-down model controlled by the corporation.

‫أسفل المظلة، ‬ ‫علينا الآن أن نعثر على حطام الطائرة.‬

Under canopy, now to find this plane wreckage.

مرفقي الجراح يجب أن يكونا يستندان بارتياح أسفل جانبيه.

A surgeon's elbows should be down at their sides resting comfortably.

ومن ثمّ بشكلٍ مفاجئ، تقدّم البوتيين من أسفل التلّة.

Then, unexpectedly, the  Boeotians advanced downhill.  

تقدموا أسفل النهرين آخذين نقاطاً استراتيجية ، ومسيطرين على إمدادات

They advanced down the two rivers capturing strategic points, taking control of Iraq’s

المظلات المنتشرة ، وكولومبيا رش أسفل بأمان في المحيط الهادئ.

Parachutes deployed, and Columbia splashed down safely into the Pacific Ocean.

اندفع حنبعل إلى أسفل بينما اندفعت القوات القرطاجية من الأعلى

Hannibal rushes downhill while Carthaginian troops from below simultaneously begin pushing uphill.

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

بينما كان الجيش الرئيسي ينتظر تقارير المستطلعين في أسفل المنحدر،

While the main army waited for scouting  reports at the bottom of the slope,  

أمر ويليام بقية قواته بفك الارتباط والانسحاب إلى أسفل المنحدر.

William ordered the rest of his troops to  disengage, and withdraw back down the slope.  

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

We could head that way. We'll try and get some protection under the trees.

ثم يمكننا بشكل اختياري تركيز الضوء مرة أخرى في أسفل الدماغ

Then, we can optionally focus the light back down into the brain

واندفعوا بدروعهم أسفل التل، وأجبروا جنود الهوبليت الأثينيين على التنازل تدريجياً.

Pushing downhill with their shields, they forced  the Athenian hoplites to gradually give ground.  

بأمر جيوش السلطنة بالسير شرقًا إلى عبَّارة غير محمية أسفل النهر.

the sultanate armies to march eastwards to  an undefended ferry further down the river.  

في ذلك الحين, كانت من خصرها إلى أسفل كلها في الماء .

Her body was already in the water from the waist down.

الفوز بالعديد من اللقاءات الأصغر وأقال العديد من المدن، وبالتالي ربط أسفل

winning numerous smaller encounters and sacking many towns, thus tying down the

وبشكل لا يُصدق، اصيب الأثينيون بالذعر، لرؤيتهم سلاح الفرسان يتجوّل أسفل المنحدر،

Incredibly, the Athenians panicked! Seeing  the enemy cavalry steamrolling down the slope,  

أخيرا، وبعد تسعة أيام من السير أقام القرطاجيون معسكر أسفل قمة الممر

Finally, nine days into the march, the Carthaginians set up camp just below the top of the pass

وأخيرًا بعد مواجهة هذه الظروف المرعبة تمكن القرطاجيون من الوصول إلى أسفل

But finally, after braving these horrific conditions the Carthaginians reach the foot

لذلك، دعنا نقول أننا في أسفل اليسار في صحتنا المثلى، مثل أغلبنا هنا،

So, let's say you're at the bottom left in optimal health, like all of us in here,

لكن المشاة المقدونيين كانوا يتغلبون على الرومان مما دفعهم إلى التراجع أسفل المنحدر.

Macedonian light infantry were getting the better  of the Romans, driving them back down the slope.  

ما لاحظته هو أن الأشخاص الذين لديهم أقل درجة من الانحناء أسفل عمودهم الفقري

What she noticed was people's spines with a flatter lumbar curvature

وفي الوقت نفسه، كان الطاقم يترفه أسفل سطح السفينة ولم يتم تعيين أي مراقب

Meanwhile, the crew are being entertained below deck, and no lookouts are posted.

أمس الحاجة إليها ، حيث قام النمساويون بطرح العوائق أسفل مجرى النهر لتحطيم الجسور الهشة.

were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

وفي الوقت نفسه، أبحر أسطول آخر من حوالي 70 سفينة وزورق أسفل نهر الدانوب،

Meanwhile, another fleet of some 70 ships and barges sailed down the Danube,

سبعة عشر أسفل ، تسعة للذهاب. انضم إلينا في الجزء 4 عندما نواصل العد التنازلي ... قريبًا.

Seventeen down, nine to go. Join us for Part 4  when we’ll continue the countdown… coming soon.

هذه المرة تقريبًا إلى أسفل سفح التل، مما أدى إلى خسائر فادحة في هذه العملية.

pushed down, this time almost to the bottom of the  hillside, taking heavy casualties in the process.  

خذ منعطف خاطئ أسفل مفترق طريق واحد، تجد نفسك في الحي، لا أحد يذهب هناك.

[Lyrics] Take the wrong turn down a one way junction, find yourself in the hood, nobody goes there.

حسنا، رجاء اترك إجاباتك في قسم التعليقات أسفل الفيديو. و اضغط (أعجبني) إن استمتعت بهذا الفيديو!

Well, please leave your answers in the comments below and click like if you enjoyed this video!

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?