Translation of "أثق" in English

- أثق بك.
- أنا أثق فيك.
- أنا أثق بك.

I trust you.

لا أثق بأحد، لا أثق بشيء.

I don't trust anyone, I don't trust anything.

- أنا أثق بك.
- إنني أثق بك.

I trust you.

أثق بك.

I trust you.

ولكنني أثق بالموسيقى

But I do trust music

أصبحت أثق فيهم .

I grew to trust them.

أثق في قدرتك.

I believe in you.

لا أثق بالخياط.

I don't trust the tailor.

لا أثق بها.

Can't trust her.

لا أثق بأمثاله.

I can't trust people like him.

‫وكأنها تقول:‬ ‫"حسنًا، أثق بك. أثق بك أيها البشري.‬

"Okay, I trust you. I trust you, human.

أنا حقاً أثق بقدرته.

I really trust his ability.

لا أثق بأي شيء على الإطلاق.

I don't trust a fucking thing.

بكوني صريحة ومنفتحة مع من أثق به

of being open and honest with someone I trusted.

بعد استشارة شخص ما أثق في رأيه،

After consulting with someone I trusted,

ما كان يجب علي أن أثق بتوم

I shouldn't have trusted Tom.

هو يقول أمور مثل: "أنا لا أثق بالأطباء"

He says things like, "I don't trust doctors.

وعلمني هذا العمل أن أثق بنفسي وأن أحب نفسي،

And this job taught me to have trust and to love myself,

أجلسني أسقف الكنيسة وقال لي: "جايسون، أنا أثق بك حقًا،

the church leader sat me down, he said: "Jason, I really believe in you,

"إنّ جمال ليس قدّيسا." "بالرّغم من ذلك، أنا أثق به."

"Jamal is not a saint." "Yet I trust him."

لو لم يكن العالم على الشكل الذي هو عليه الآن، لاستطعت أن أثق بأي شخص.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.