Translation of "يعود" in Dutch

0.021 sec.

Examples of using "يعود" in a sentence and their dutch translations:

‫على الأقل لن يتوه حين يعود إلى منزله.‬

Hij zal niet verdwalen op z'n terugweg.

يمكنكم رؤية الفأر يعود أدراجه إلى وظيفة الدماغ العادية

kan je zien dat de muis terugkeert naar zijn normale hersenfunctie

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

En wat hier leeft... ...zal er niet veel langer zijn.

لأنه لم يعد يخوض الحرب بنفسه ... دعه يعود إلى التويلري ، ويتركنا

Aangezien hij zelf geen oorlog meer zal voeren ... laat hem terugkeren naar de Tuilerieën en

هو الكربون الذي لا يعود إلى الجو كأحد غازات الاحتباس حراري.

is koolstof die niet terug de atmosfeer in gaat onder de vorm van broeikasgassen.

مع الناس يسألون "هل يذهب بعيدا؟" بقدر ما يعود إلى عام 1936.

met mensen die vragen "gaat het te ver?" al in 1936.

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

In Frankrijk gaat de titel van maarschalk of Maréchal minstens terug tot de 13e eeuw.