Translation of "نوعًا" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "نوعًا" in a sentence and their dutch translations:

‫...مثاليًا نوعًا ما في الغاية.‬

...min of meer perfect in het bos.

‫أعني، أصبح الأمر هوسًا نوعًا ما.‬

Het werd een obsessie.

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

Het gaf me een vreemd soort vertrouwen.

‫بطريقة جنونية نوعًا ما، كان ذلك مريحًا.‬

...het was ook een opluchting.

بالنسبة للأشخاص الذين استخدموا نوعًا من التأقلم والتجنّب.

bij mensen die vermijdings- of zelfverwijtend gedrag vertoonden.

‫تخيّلنا نوعًا ما أنه قد يكون أحد صغارها.‬

We veronderstelden dat het een van haar kinderen was.

واليوم أريد أن أعرض عليكم نوعًا جديدًا من الآليين

en vandaag wil ik jullie een nieuw type robot laten zien,

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

begin je dingen op te merken zoals "Oh, mijn robot is vrij klein."

كلمة 'gnyðja' ، تعني النخر ، لكنها أيضًا تبدو نوعًا ما مثل الناخر ، وأعتقد أنه

Het woord 'gnyðja', het betekent grommen, maar het klinkt ook een beetje als grom, en ik denk dat

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.