Translation of "نظام" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "نظام" in a sentence and their dutch translations:

أو نظام لصحتك

of over een regime voor jouw gezondheid,

و60 نظام استبدادي،

er waren 60 dictaturen,

و85 نظام استبدادي،

85 dictaturen,

إنه يسمى نظام إندوكانابينويد

Dat heet het endocannabinoïde systeem.

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

De magie gebeurt hier in dit camerasysteem.

مخزون المياه، نظام الصرف الصحي، الكهرباء،

Waterbevoorrading, riolering, elektriciteit,

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

om elk planetair stelsel in de Melkweg te bezoeken.

عن نظام العنصرية في أمريكا والسياسة العامة

over systemisch racisme in Amerika en in overheidsbeleid.

واجهنا صعوبات شديدة ضد نظام تمكين الحياة

en krijgen voortdurend te maken met levensbedreigende situaties

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

op basis van een fout in een gezichtsherkenningssysteem.

‫هذا كل ما تبقى‬ ‫من نظام النقل بالعربة.‬

Dit is alles wat er over is... ...van het trolleysysteem.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Weinig ontgaat het surveillancesysteem van de vogelspin.

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

Ons camerasysteem kan het dus eigenlijk niet direct zien.

لم يرى أي نظام مناعي بشري هذا الفيروس من قبل

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

ويمكن وضعها في غضون 20 ثانية فقط ، باستخدام نظام الملصقات والمغناطيس ،

kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

هذه هي المرة الأولى التي تهاجم فيها الولايات المتحدة نظام الأسد مباشرة.

Dit is de eerste keer dat Amerika het Assad regime direct heeft aangevallen.

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

Want misdadigheid is in de Verenigde Staten... ...het creëren van een banksysteem en geld verdienen door niet te werken.