Translation of "كنتم" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "كنتم" in a sentence and their dutch translations:

إذا كنتم تعيشون على الأرض

Als je op de planeet Aarde leeft

وإذا كنتم تبحثون عن التمويل،

en als je financiering zoekt,

وإذا كنتم مستعدين للمغامرة قليلًا،

en als je bereid bent wat risico's te nemen,

لو كنتم قادرين على فعل ذلك،

Als je dát kunt,

وإن كنتم تعيشون في قبضة الفقر

Als je in de greep van armoede leeft,

ولا أعرفُ إن كنتم سمعتم بها.

Ik weet niet of je hem kent.

وهذه استراتيجية قوية جداً إن كنتم تستخدمونها.

en dit is heel krachtig als je het gebruikt.

كما كنتم وأنتم أطفال عندما تكسرون قلم الرصاص،

Net als toen je als kind je potlood brak

‫تذكروا، لا تجربوا هذا الأمر‬ ‫إلا إن كنتم في حاجة شديدة إلى الطعام!‬

Doe dit alleen... ...als je ten einde raad bent.

لكنكم على الأرجح قد تذوقتموها إن كنتم تفضلون عصي الأسماك أو ال(سوريمي).

maar misschien kennen jullie hem in de vorm van vissticks of surimi.