Translation of "فهو" in Dutch

‫فهو مغذي وغني بالبروتينات،‬

Voedzaam en eiwitrijk.

فهو يمشي، وأنا أمشي.

Hij loopt, ik loop.

فهو يعزل وينظم درجات الحرارة

Ze isoleert en regelt temperaturen

فهو الشخص يدافع عن الحقوق الإنجابية،

een persoon die opkomt voor reproductieve rechten,

فهو أن التواصل لا يعتمد عليّ فقط.

is dat het 'contact maken' niet alleen bij mij ligt.

فهو يفعل شيئًا مفيدًا جدًا في حياتي

maar hij doet iets heel nuttigs in mijn leven,

‫لكن إذا كان ذلك هو السّم،‬ ‫فهو أيضًا الترياق.‬

Maar als dát het gif is, kan het ook een tegengif zijn.

أعتقد أنّ هذا الرّجل الصّينيّ مسلم، فهو يستمع للقرآن.

Ik denk dat deze Chinese jongen een moslim is. Hij luistert naar de Koran.

- سامي طويل، إذا يحتاج لسيّارة كبيرة.
- بما أنّ سامي طويل، فهو يحتاج لسيّارة كبيرة.
- بما أنّ سامي طويل، فهو يحتاج لسيّارة واسعة.

Sami is lang, dus heeft hij een grote auto nodig.

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

Het is altijd goed een vuur te stoken. Het houdt de roofdieren weg...

اما بالنسبة للإنفلونزا الموسمية فهو اكبر من ال 1 بقليل

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.