Translation of "الهبوط" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "الهبوط" in a sentence and their dutch translations:

‫الهبوط للأسفل؟‬

Naar beneden?

‫لا أريد البقاء هنا.‬ ‫أريد الهبوط.‬

Ik wil hier niet rondhangen. Ik wil naar beneden.

‫أعتقد أنني سأحاول الهبوط من هنا.‬

Ik ga hier door proberen te komen.

خلعت حذاء تسلقي الضيق وبدأت في الهبوط،

Ik deed mijn klimschoenen uit en begon terug te wandelen.

‫هذا هو مكان الهبوط.‬ ‫توقف في مكانك، هذا جيد.‬

Hier is het afzetpunt. Hou deze positie, dit is goed.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

De piloot heeft zich met een parachute gered, maar het wrak is nog kwijt.

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

‫سيكون الهبوط بالحبل جيداً، ‬ ‫لأنه سيوصلنا مباشرة إلى هناك.‬ ‫العيب هو عدم وجود شيء جيد ‬ ‫يمكن أن نربطه به.‬

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?