Translation of "المشير" in Dutch

إليها بهراوة المشير.

door het stokje van een maarschalk.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

van militair gezag - gezag gesymboliseerd door het stokje van een maarschalk.

لهذا النصر ، منحه نابليون أخيرًا عصا المشير - الوحيدة التي

Voor deze overwinning kende Napoleon hem uiteindelijk het stokje van zijn maarschalk toe - het enige dat

القائد العام ، مع رتبة رفيعة من "المشير العام الفرنسي".

met de verheven rang van 'maarschalk-generaal van Frankrijk'.

لكن في أبريل 1814 ، كان أحد المشير الذين واجهوا نابليون

Maar in april 1814 was hij een van de maarschalks die Napoleon confronteerde met

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

على الجبهة الشرقية، الألمانية المشير فون هيندينبيرغ تشن هجوما في فصل الشتاء،

Aan het oostfront, lanceert Duitse veldmaarschalk von Hindenburg een winteroffensief,

على الرغم من هذا السجل المثير للإعجاب ، لم يكن سوشيت مدرجًا في قائمة المشير

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.