Translation of "الاعتبار" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "الاعتبار" in a sentence and their dutch translations:

لكن خذ بعين الاعتبار ما يحصل

Maar bedenk wat er gebeurt

على الأقل تأخذون فى الاعتبار وجهة النظر التى أطرحها،

dat jullie op z'n minst rekening houden met het geschetste beeld --

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud: