Translation of "Yollar" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Yollar" in a sentence and their spanish translations:

çeşitli yollar düşünmeliyim.

e inviertan de forma más significativa.

İnşa ettiğimiz yollar

Los caminos que hemos construido

Yollar temiz değil.

Las calles están sucias.

Yollar çok pis.

Las calles están sucias.

Tüm yollar açık olacaktı.

el estrecho de Gibraltar, estaría abierto.

Yağmur yağıyor. Yollar ıslak.

Ha estado lloviendo. Las carreteras están mojadas.

Tüm yollar Roma'ya çıkar.

Todos los caminos llevan a Roma.

Bütün yollar Roma'ya çıkar.

Todos los caminos llevan a Roma.

Bütün yollar Elsinore'a çıkar.

Todos los caminos llevan a Elsinor.

Dikkatlice sür! Yollar tehlikeli.

¡Conduce con cuidado! Los caminos arriba son traicioneros.

Başka şeyler, başka yollar bulmalıyız.

Hay que encontrar otras cosas, otros caminos.

Yardım çağırmak için başka yollar bulacağız

Buscaremos otra forma de pedir ayuda.

Sherpa 53 yıldır yollar inşa ediyor.

Hace 53 años que empezó a construir caminos.

Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.

La construcción de una autopista contribuirá al crecimiento de los suburbios.

Şehre gelen tüm yollar arabalar dolu.

Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.

Yollar günün bu saatinde çok kalabalık.

Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día.

Japonya'da neredeyse tüm yollar tek şerittir.

En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.

Yeni yollar birbiri ardına inşa edildi.

Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.

Takip edecekleri yollar için daha büyük seçimlere

de tener muchas más opciones sobre qué camino tomar,

Ama biliyor musunuz? Keşfetmediğimiz bazı yollar vardı.

Pero ¿saben qué? Hubo caminos que no exploramos.

Sosyal olarak hoşa giden yollar bulmamız gerekiyor.

y la conciencia que trae de nuestra precariedad.

Bu para sayesinde yollar ve köprüler için

Con el dinero hacemos labores de desarrollo

Onun evine ulaşmak için çeşitli yollar vardır.

Hay varias formas de llegar a su casa.

Ancak tepeler, yollar ve burnuma gelen kokular tanıdıktı.

Las colinas, las carreteras y los olores me eran familiares.

Biz bu fikirleri alıp çoğaltacak yollar bulmak istiyoruz.

Queremos tomar estas ideas y encontrar formas de ampliarlas.

Bu günlerde bu sorunları çözmek için yollar vardır.

Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas.

Yurtiçi ve yurtdışı ticaret gelirlerini artırmak için yollar inşa ettirdi

Él se encarga de la construcción de caminos para mejorar los ingresos comerciales domésticos e internacionales.

Ve düşman, arazi, yollar ve operasyonları etkileyebilecek diğer her şey hakkında raporları harmanlamak.

y recopilar informes sobre el enemigo, el terreno, las carreteras y cualquier otra cosa que pueda afectar las operaciones.

Hackerlar, özel ya da kamuya açık ağlara gizlice girmek için yeni yollar arıyorlar.

Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.