Translation of "Yazılıyor" in Spanish

Kitap kocam tarafından yazılıyor.

El libro está siendo escrito por mi esposo.

Göbeklitepe sayesinde tarih yeniden yazılıyor

La historia se reescribe gracias a Göbeklitepe

Bizde artık şu şekilde yazılıyor ;

Ahora está escrito de la siguiente manera;

Kitaptaki hikayeler onun için yazılıyor.

Las cuentas en el libro fueron escritos para ella.

- Soyadın nasıl yazılıyor?
- Soyadın nasıl yazılır?
- Soyadınız nasıl yazılıyor?
- Soyadınız nasıl yazılır?

¿Cómo se escribe su apellido?

- Bu nasıl yazılıyor?
- O nasıl yazılır?

¿Cómo se escribe?