Translation of "Yüzüstü" in Spanish

En iyi arkadaşlarımdan biri beni yüzüstü bıraktı.

Me ha fallado uno de mis mejores amigos.

Tom'un başı dertteydi ve biz onu yüzüstü bıraktık.

Tom estaba en apuros y le decepcionamos.

- Seni yüzüstü bırakmayacağım.
- Seni terk etmeyeceğim.
- Ben seni terk etmeyeceğim.

No te abandonaré.

- Seni yüzüstü bırakmayacağım.
- Yüzünü kara çıkarmayacağım.
- Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

No te decepcionaré.

- Tom yüzüstü yere kapaklandı.
- Tom yüzünün üzerine düştü.
- Tom yüzüstü yere yapıştı.
- Tom yüzükoyun yere kapaklandı.
- Tom yeri öptü.
- Tom eline yüzüne bulaştırdı.

- Tom cayó de bruces.
- Tom cayó de narices.
- Tom cayó de cara.