Translation of "Yöntem" in Spanish

Eskiden kullandıkları bir yöntem.

lo usan para evitar sentir tanta sed.

Sizin yöntem benimkinden farklı.

- Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
- Tu método es diferente del mío.

Yeni bir yöntem keşfettiler.

Descubrieron un nuevo método.

Bu, denenip kanıtlanmış bir yöntem.

Se ha demostrado que la estrategia funciona.

Bu yöntem insanların daha dürüst

esta es una motivación económica,

Yani sarmal bir yöntem kullanıldı

entonces se usó un método en espiral

Biz alternatif bir yöntem benimsedik.

Hemos optado por un método alternativo.

Bu bir yöntem değil, kışkırtma.

Esto no es un método, es una provocación.

O tartışmasız en iyi yöntem.

Innegablemente es el mejor método.

Bu da hareketleri tekrarlarken tercih ettiğim yöntem.

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

Bir yöntem var mı sorusunun cevabı ise

Si hay un método, la respuesta a la pregunta

Bu, stresi yatıştırmak için mükemmel bir yöntem.

Es un manera excelente de aliviar el estrés.

Mandibula kondil kırıklarının tedavisinde birçok yöntem önerilmiştir.

Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica

Nöral aktiviteyi ölçmek için de kullanılan bir yöntem.

que es una forma de medir la actividad neuronal.

şaka bir yana tabi ki de gerçek yöntem

bromeando a un lado, por supuesto, el método real

Statükonuzu alt edecek yöntem ve teknikler geliştirmenizi de engeller.

la evaluación de métodos y técnicas para superar su situación actual.

Bu akıllıca bir yöntem ve iyi bir karardı. Aferin size. Tamam.

Esa fue una buena decisión. Bien hecho. Muy bien.

- Bu, yeni insanlarla tanışmak için harika bir yol.
- Bu, yeni insanlarla tanışmak için çok güzel bir yöntem.

- Es una forma excelente de conocer gente nueva.
- Es un modo excelente de conocer gente nueva.