Translation of "Uğraşırsan" in Spanish

Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.

No importa cuánto lo intentes, el resultado será el mismo.

Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın.

Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.