Translation of "Sorunlarını" in Spanish

Tom'un sorunlarını tartışmak istemiyorum.

No quiero hablar de los problemas de Tom.

Bilim hayatın tüm sorunlarını çözememiştir.

La ciencia no ha resuelto todos los problemas de la vida.

Babam, sorunlarını hep annemle tartışır.

Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre.

Onun sorunlarını az çok anlıyor.

Él entiende sus problemas más o menos.

O az çok sorunlarını anlıyor.

Él entiende sus problemas más o menos.

Tom'un sorunlarını tartışabileceği birine ihtiyacı vardı.

- Tom necesitaba a alguien con el que poder hablar de sus problemas.
- Tom necesitaba a alguien con quien pudiera hablar de sus problemas.

Tom ve Mary tüm sorunlarını çözdüler.

Tom y Mary resolvieron sus problemas.

Bu ise, öğrencilerimizin mutluluklarını, sorunlarını ve kaygılarını

Y eso ocurre cuando nuestros alumnos saben que pueden compartir

Ve çözümlerin bazen kendi sorunlarını yaratması gerçeği

y que las soluciones a veces creen sus propios problemas,

Bir süre sorunlarını unut ve bizimle akşam yemeği yemeye gel.

Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros.